Sie haben ein gutes Ohr. Ich komme aus Lettland. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة جداً، أنا من لاتفيا |
Vielleicht wagt es Lettland ja mal, stimmt's, Jungs? | Open Subtitles | تعلم ، نفعل أيّ شيء للدخوال إلى "لاتفيا" صح يا رفاق ؟ |
(Es begann in einem kleinen Dorf in Lettland.) | Open Subtitles | "بدأت اللعنة فى قرية صغيرة ب" لاتفيا |
Ich war der neunte Mann auf der Bank vom achtbesten Team Lettlands. | Open Subtitles | كنت التاسع و الجالس بمقاعد الإحتياط في الفريق الثامن الأفضل (في جمهورية (لاتفيا |
Einer eurer Stellvertretenden Chiefs läuft heute Abend über die lettische Grenze über. | Open Subtitles | أحد نواب محطتك ينشق عبر حدود (لاتفيا) الليلة |
Wir fanden ihn in einem lettischen Waisenhaus. Er hatte bemerkenswerte Selbstheilungskräfte. | Open Subtitles | وجدناه في ملجأ أيتام (لاتفيا) أظهر قدرة شفاء ملحوظة |
Sie waren auch in meiner Kirche in Lettland. | Open Subtitles | . "لقد أتوا إلى كنيستي في "لاتفيا |
In Lettland, okay, er wurde Profispieler in Lettland. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}في (لاتفيا)، حسنٌ أحترف اللعب في (لاتفيا) |
"Winston Bishop ist ein amerikanischer Basketballspieler, der als Profi in Lettland spielte, und er liebt Enten." | Open Subtitles | "وينستون بيشوب)، هو لاعب كرة) سلة أمريكي، لعب مُحترفاً في (لاتفيا)... وهو يُحب البط ..." |
Ich war gut genug, um in Lettland zu spielen. | Open Subtitles | لقد كنتُ الفتى، الجيد بما فيه الكفاية ليلعب في (لاتفيا) |
Damals in Lettland hatten wir eine tolle Badewanne. | Open Subtitles | هناك فى "لاتفيا" لدينا حوض رائع |
Das ist der beste Wodka aus meiner Heimatstadt, Daugavpils in Lettland. | Open Subtitles | هذا أجمل فودكا من مدينتي (دوجافبيلز في لاتفيا) انها؟ |
Ich habe die letzten zwei Jahre meines Lebens in Lettland gelebt. | Open Subtitles | لقد قضيتُ العامان الماضيان في (لاتفيا) |
Wüssten alle, dass die Regierungschefs Weißrusslands, Litauens und Lettlands in die USA fliegen und sich nicht einigen, könnte die Region im Chaos versinken. | Open Subtitles | لو علمَ العالم أنّ القادة من (بيلاروسيا) و(ليتوانيا) و(لاتفيا) كانوا قادمون إلى الولايات المُتحدة ولمْ يتم التوصّل إلى معاهدة، فيُمكن أن يُوصل الإقليم كلّه إلى الحافة. |
- Heute Abend. Über die lettische Grenze. | Open Subtitles | عبر حدود (لاتفيا |