"لاتقولي" - Traduction Arabe en Allemand

• sag nicht

Auch, wenn du sauer auf Papa bist, sag nicht solche Sachen zu ihm, ja?
حتى لو أنك غاضبةٌ على أبي، لاتقولي أشياء كتلك، اتفقنا؟

Und wenn sie das sagen, sag nicht: "Sehen Sie nochmal nach."
وعندما يخبرونك بذلك لاتقولي "إذهبوا وإبحثوا "

Bitte sag nicht, dass das ein Problem wird.
أرجوكِ لاتقولي أن هذا سوف يكون مشكلة

sag nicht direkt nein.
لاتقولي لا ، لاتقولي لا

Und bitte sag nicht, mach eine Liste, weil Eric und Elliot es bereits versucht haben.
وأرجوكِ لاتقولي لي ضعي قائمة لأن (إيريك) و(إليوت) حاولوا ذلك فعلا

sag nicht das Wort! sag nicht das Wort.
لاتقولي تلك الكلمة, لاتقوليها

- sag nicht, das ist dasselbe.
لاتقولي بأن الأمر مشابه

Nein, sag nicht sowas.
لا لا لاتقولي ذلك...