"لاحظي" - Traduction Arabe en Allemand

• Beachten Sie
• Beachte
• Sehen Sie
• Beobachte

Beachten Sie das Knochenwachstum an Ring- und Mittelfinger, an den mittleren Fingerknochen.
لاحظي النمو العظمي على الأصابع الثالثة والرابعة الأصابع الوسطى

Beachten Sie die Metallteile verstreut in der gesamten Fleisches.
لاحظي الجزيئات المعدنية التبعثرة على الجمجمة

Beachten Sie die Strafzettel.
إذاً أنت أكثر نعاساً مما إعتقدت لاحظي بطاقات مخالفة الوقوف

Oh, ich bin sein Freund, man Beachte den Singular.
أنا صديقهُ، لاحظي أني استخدمتُ صيغة المفرد

Beachte die Läppchen, die Dicke der Helix, die Tiefe der Muschel.
لاحظي الفصوص وسُمَك حافة الأذن الخارجية وعُمق محارتها.

Als weiteres Kuriosum Sehen Sie, wie Jesus und Maria scheinbar an der Hüfte verbunden sind und sich voneinander weglehnen.
العقل يرى مايرغب برؤيته .. والأكثر غرابة، لاحظي كيف أن المسيح ومريم يبدوان متصلين من عند الورك ..

Sehen Sie, ob er sich am nächsten Tag an etwas erinnert.
لاحظي اذا تذكر شيئا اليوم التالي

Dann Beobachte seine Reaktion.
لا أكثر. و بعد ذلك لاحظي ردة فعله.

Beachten Sie die leichte Verbreiterung der Schambeinfuge des Opfers.
لاحظي الزيادة الطفيفة ارتفاق عانة الضحية

Beachten Sie, dass der Schaden sowohl am hinteren Wirbel als auch an der vorderen Brustbeinoberfläche auftritt.
أوه، لاحظي أن الضرر موجود على كل من الجزء الخلفي المتصل بالعمود الفقري والاسطح الامامية القاصية

Beachten Sie den vollen Nachttisch auf ihrer Seite.
لاحظي هذه الطاولة وُضعت على جانبها

Beachten Sie die Blau-Färbung tief in der Kerbe.
لاحظي تلطيخ الأزرق العميق داخل العنق

Es ist ziemlich klein, aber Beachten Sie die hexagonale Druckfraktur auf dem rechten Keilbein des Opfers.
... هذا صغير للغاية , لكن ... لاحظي الكسر السداسي على العَظْمُ الإِسْفينِيُّ المُتَوَسِّط الأيمن للضحية

Beachte diesen kleinen Abschnitt des Spotswood River, der irgendwann im Laufe der letzten 220 Jahre, seinen Verlauf verändert hat.
لاحظي هذا الجزء من "نهر "سبوتوود ففي وقت ما في 220 سنة الماضية النهر قد غيَّر من مساره

Beachte das Datum von heute.
لاحظي تاريخ اليوم

Bitte Beachte, dieses Modell ist nicht maßstabsgetreu.
لاحظي أن هذا لا يقارن.

Sehen Sie sich die Markierung auf dem Finger an.
لاحظي العلامه على اصبع الرجل الميت

Und jetzt Sehen Sie die Veränderung zwischen diesem Darm und dem Darm hier.
لاحظي الفرق بين تلك الأمعاء وهذه

Beobachte den Fluss von Geldern von Atherton nach D-SAC und umgekehrt.
لاحظي سير عمل التبرعات من (آثرتون) إلى مجلس تحالف الأمن المحلي وبالعكس

Beobachte.
لاحظي