| Das glaube ich ihnen gern, pater. Verzeihen Sie die Störung. | Open Subtitles | انا لا أستجوبك بخصوص هذا يا أبتى أسف لازعاجك يا أبتى |
| Sie brachte mir alles bei. Entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | ثم تعلمت كل شيء كانت عظيمة اسف لازعاجك |
| - Ja. - Verzeihen Sie die Störung. | Open Subtitles | أسف لازعاجك ايها القبطان |
| Tut mir Leid, Sie zu stören, Ma'am. Ist Montgomery Brogan da? | Open Subtitles | اسف لازعاجك سيدتي، هل مونتغمري بروقان بالداخل؟ |
| (KICHERT) Tut mir leid, dass ich Sie belästige, Miss Grant, aber James Olsen meinte, Sie müssten mich sprechen. | Open Subtitles | انا اسفه لازعاجك سيدة جرانت ولكن جيمس اولسن اخبرني انك تريدي رؤيتي |
| Gut, dann entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | . حسنا, انا اسف لازعاجك |
| Verzeihen Sie die Störung. | Open Subtitles | أنا آسفة لازعاجك |
| Entschuldigen Sie die Störung... | Open Subtitles | آسفة لازعاجك |
| Entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | اسف لازعاجك |
| Entschuldigen Sie die Störung. | Open Subtitles | آسفة لازعاجك |
| Mr. und Mrs. Snow, tut mir leid, Sie zu stören. Das Hotel möchte Ihnen einen zusätzlichen Kokosnuss-Kuchen spendieren. | Open Subtitles | اسف لازعاجك الفندق بعث لك كيكه جوز الهند |
| Oh, hey, äh, Entschuldigung, das ich Sie belästige. | Open Subtitles | اوه انت .. أنا آسف جداً لازعاجك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 