"لاعجب" - Traduction Arabe en Allemand

• Kein Wunder
• wenig verwunderlich
• ist wenig

Kein Wunder, dass Sie damit erst jetzt rausrücken.
لاعجب أنك انتظرتي حتى الآن لتفاجئيني بهذا.

Kein Wunder, dass das spanische Volk die königliche Familie ebenso hasst wie die Inquisition!
لاعجب أن الشعب الإسباني يكره العائلة المالكة بقدر ما يكرهون محكمة التفتيش

Kein Wunder. Ich sage Ihnen gern... dass mich die Einrichtung ein wenig enttäuscht.
لاعجب , لا مانع لدي أقول لك أصبت بخيبة أمل , في هذا المرفق

Kein Wunder, dass sie so kleinlaut sind. Hübsche Melodien sind vonnöten, Tess.
لاعجب أنها خائرة للغاية تحتاج لهواء جيد,تس

Es ist wenig verwunderlich, dass unser Lord Chief Justice so verwirrt ist.
لاعجب أن سيد القضاةلم يكن يعلم أهو قادم ام مغادر

Kein Wunder, dass sie dich aufs Schiff brachten...
لاعجب أن أهلك وضعوك على متن سفينة أنا آسف

Ich hasse es! Kein Wunder, dass ich dich nicht mehr vögeln will.
لاعجب اني لا اريد ممارسة الجنس معك بعد الأن

Gott, du bist nervig. Kein Wunder hasste ich dich im College.
يالله، يالك من مزعج . لاعجب أنّي كرهتك بالجامعة

Kein Wunder, wenn du woanders bist. Lass mich helfen.
لاعجب ان عقلك لا يعمل دعني اساعدك

Kein Wunder, dass niemand zu meiner Geburtstagsparty kam.
لاعجب أنه لاأحد جاء في حفل عيد ميلادي

Es wird immer besser. Kein Wunder, dass er Roger die Stiefel leckt.
هذا جيد لاعجب انه يركض وراء روج

Kein Wunder, dass sie die Franzosen hasst.
حسناً ، لاعجب أنها تكره الفرنسيون

Kein Wunder, dass dieser Haushalt Geld benötigt.
لاعجب ان هذه العائلة فى حاجة دائمة للمال!

Kein Wunder, dass Sie unbedingt herkommen wollten.
حسناً "دانيال" لاعجب كم كنت مهووس لأجل القدوم لهنا

Kein Wunder, daß die Stadt nie schläft.
لاعجب بأنها المدينة التي لاتنام أبداً

Kein Wunder, dass er sich verpisst hat und mir einen Scherbenhaufen hinterließ.
لذا لاعجب أنه رحل وتركني أجمع شتاتك

Kein Wunder, dass unser Gefahrenexperte es nicht identifizieren konnte.
لاعجب ان خبيرانا لم يستطع التعرف عليه

Kein Wunder, dass er die andere Mutter mehr mag als mich.
لاعجب أنه أحب تلك الأم الأخرى أكثر مني

Kein Wunder, dass wir darum kämpften, sie zu filmen.
لاعجب اننا نكافح من اجل تصويرهم

Klingt doch super! Kein Wunder, dass du wütend warst.
ذلك يبدو ممتعاً لاعجب لماذا كنتي مستائة

Es ist wenig verwunderlich, dass Dido langsam sehr wie er klingt.
لاعجب بأن دايدو بدأت تصبح مثله إلى حدا كبير