Marie Laveau öffnete mir die Augen. Ihr wart nie meine Freunde. | Open Subtitles | ماري لافو) أرشدتني إلى الحقيقة) أنتم لم تكونوا أبداً أصدقائي |
Marie Laveau braucht ein dunkles Herz, und ich werde es ihr bringen. | Open Subtitles | ماري لافو) تريد قلباً خبيثاً) وأنوي أن أقدم لها هذا القلب |
Anna Leigh erreichte kürzlich einen Waffenstillstand... mit Marie Laveau, der Voodoo-Königin. | Open Subtitles | لقد تفاوضت (انا لاي) على الهدنة مع (ماري لافو)، ملكة الفودو مؤخراً |
Dich mit Marie Laveau, der Voodoo-Königin, zu verbinden... lag außerhalb deiner Kontrolle? | Open Subtitles | تحالفك مع (ماري لافو) ملكة (الفودو) أذلك خارج عن إرادتك؟ |
...ich habe die Hauptattraktion von St. Louis besucht... und Laveaus Grab gesehen... gesehen, wie fette Touristen von Little Rock bis Hackensack... | Open Subtitles | لقد ذهبت الى شارع (لويس) رقم 1 (ورأيت قبر (لافو رأيت السياح السمن |
Sie hat vergessen, dass Marie Laveau ihre Erbfeindin war und es immer sein wird. | Open Subtitles | لقد نست أن (ماري لافو) كانت وستبقى دائماً عدوها اللدود. |
Dann musst du Marie Laveau für mich beseitigen. | Open Subtitles | (عليك إذاً أن تُخرج (ماري لافو من المعادلة من أجلي |
Kann ich nicht. Marie Laveau und ich haben einen Deal. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك أنا و (ماري لافو) عقدنا إتفاق |
Man glaubt auch, dass hier die berühmte Voodoo-Queen Marie Laveau begraben liegt. | Open Subtitles | وأيضاً، يسود الإعتقاد ...بأنه يوجد بها موقع الدفن لملكة الشعوذة سيئة السمعة (ماري لافو) |
Wir sind bereit, Marie Laveau jeden Schaden in ihrem Laden zu ersetzen. | Open Subtitles | ننوي تعويض... (ماري لافو) عن أي تلف لحق بمحلها. |
Versucht es bei Marie Laveau. Wie bitte? | Open Subtitles | (جرب (ماري لافو - المعذرة؟ |
- Marie Laveau muss sterben. | Open Subtitles | (ماري لافو) يجب أن تموت. |
Wo ist Marie Laveau? | Open Subtitles | أين (ماري لافو)؟ |
Laveau. | Open Subtitles | (لافو) |
Kreuze auf die Steine malen... und sich am Grab von Marie Laveaus Gebeinen etwas wünschen. | Open Subtitles | يرسمون صلبان على الطوب (يصنعون أمانيهم لعظام (ماري لافو |
Ich habe mir einen in Marie Laveaus Voodooladen gekauft. | Open Subtitles | سبق واشتريت وتدًا لي من محل الأسحار (ماري لافو). |