Das sind meine Mitarbeiter Melvin Frohike und Richard Langly. | Open Subtitles | وه، هؤلاء شركائي ميلفن فروهيك وريتشارد لانجلي. |
Langly hat für sie die Schurken programmiert. | Open Subtitles | لانجلي عمل بعض برمجة لهم. - خلق كلّ الرجال السيئين. |
Aber Langly hat im Datenspeicher etwas genauso Gutes aufgespürt. | Open Subtitles | لكن لانجلي كان قادر على الدخول على خزن البيانات هنا... ... ويسحبشيءا كما لذيذ. |
Ich werde beantragen, dass man Ihnen Ihren Status entzieht und Sie ins Büro nach LANGLEY versetzt. | Open Subtitles | أوصي إلى اللوحة تلك تكون عاري من الترخيص السرّي ومخصّص إلى مكتب الإرسالية في لانجلي. |
Sie haben den Stern an der Wand in LANGLEY nicht verdient. | Open Subtitles | أنت لا تَستحقُّ النجمَ هم يَعطونَك على الحائطِ في لانجلي. |
Guten Morgen, meine Damen und Herren, ich bin Dennis Slayne, der stellvertretende Einsatzleiter in LANGLEY, und ich begrüße Sie... hier im Trainingscamp des CIA, auch liebevoll "die Farm" genannt. | Open Subtitles | صباح الخير صباح الخير أيها السيدات والسادة اسمي دنيس سلاين أنا مدير مساعد من العمليات في لانجلي |
- James, ich bin CIA! Ich überprüfe... die Sicherheitsvorkehrungen in LANGLEY. | Open Subtitles | مهمّتي كانت أن أقيّم إتفاقيات أمن في لانجلي |
Es gibt Grund zu der Annahme, dass, wäre Langleys Identität vertraulich behandelt worden, sein Komplize schon lange in Gewahrsam wäre. | Open Subtitles | هناك سبب للإعتقاد أن هوية لانجلي " بقيت سرية " ومساعده كان سيكون في الحجز |
Nur Langly ist ein Idiot. | Open Subtitles | هو فقط لانجلي الذي الأبله. |
Langly ist im System. | Open Subtitles | لانجلي داخل النظام. |
Bitte schön, Mr. Langly. | Open Subtitles | انت هنا ، السيد لانجلي. |
Langly? | Open Subtitles | لانجلي. |
Er hat amerikanische Soldaten umgebracht, also wollte LANGLEY ihn für deren Trophäenraum. | Open Subtitles | لقد قتل جنود امريكيين , لذلك كان لانجلي يُريده لغرفة الجوائز |
Die meisten Menschen wissen nichts über Samuel Pierpont LANGLEY. | TED | معظم الناس لا تعرف صامويل بيربونت لانجلي. |
Samuel Pierpont LANGLEY wurden 50.000 Doller vom Kriegsministerium gegeben um diese Flugmaschine zu bauen. | TED | تلقى صامويل بيربونت لانجلي 50 ألف دولار من قبل وزارة الحرب لكي يصمم الآلة التي تطير. |
Die New York Times ist ihm überall hin gefolgt. Und jeder hat LANGLEY unterstützt. | TED | كانت النيويورك تايمز تلاحقه أينما حل، وكان الجميع يستفسر عن لانجلي. |
LANGLEY hat ein Team eingesetzt, das herausfinden soll, ob es innerhalb der CIA einen Maulwurf gibt. | Open Subtitles | لانجلي " قامت بوضع فريق للإستخبارات " لتحديد إذا ما كان يوجد شخص ما في الوكالة يقوم بتسريب المعلومات |
Nein, das habe ich nicht gelernt in LANGLEY, und zwar deshalb, weil in LANGLEY die CIA ist, nicht das FBI, Sie Idiot. | Open Subtitles | لا لم يدرسوني ذلك في لانجلي. بسبب الحقيقة البسيطة وهي أن لانجلي لـ "سي أي أي" أيها الأحمق وليست الـ "اف بي أي". |
In meiner Abteilung gibt es nicht eine von Langleys Doppelmoralen, keine falsche Hierarchie. | Open Subtitles | واحد من المعايير المزدوجة لـ " لانجلي " غير موجودة في قسمي وهو التسلسل الهرمي الخاطئ |
Ein Mitglied aus Langleys Scharfschützenteam. | Open Subtitles | عضو فريق " لانجلي " للقناصين |