"لاند" - Traduction Arabe en Allemand

• Land
• ins
• Lund
• Disneyland
• Lands

Der Typ im Land Rover ist definitiv kein Bärenjäger.
الرجال فى لاند روفر هم بالتأكيد ليسوا من صيادى الدببه.

Ein Land Rover glitt majestätisch auf einem Bett aus Reifenschläuchen über das Wasser der Karibik.
لاند روفر مزلق مهيب على سرير من الأنابيب الداخلية عبر البحر الكاريبي.

Im folgenden Sommer saß ich mit ein paar Kommilitonen hinten in einem Land Rover, wir holperten über die hügeligen Berghänge von Ruanda.
في الصيف القادم، كنت جالساً في الخلف في سيارة لاند روفر مع عدداً من زملائي مصطدمين بالمنحدرات الجبلية المشهورة بها دولة رواندا.

Sie werden getaucht und dann für immer ins Schattenland verbannt.
سيتم غمسهم فى الماء ومن الأن وصاعدا هم منفيون لبوجى لاند

Miss Lund ist schön, zugegeben, aber Frauen interessierten Sie nie.
الآنسة لاند جميلة، أجل. لكنك لم تكن مهتماً بأي امرأة.

Ich hab ein Penthaus in dem Teil. Ich will nicht in Disneyland wohnen.
لدية شقة في ذلك المكان أنا لا أخطط للعيش في ديزني لاند

Eines der Dinge, die deswegen geschehen sind, ist, dass, seit 1969, das Land Nigeria, oder der Teil Nigerias, der Öl fördert, welches das Delta ist -- welches zweimal der Größe von Maryland entspricht-- tausende von Ölkatastrophen im Jahr gehabt hat.
واحد من الأشياء التي حصلت بسبب هذا هو هذا، منذ عام 1969 دولة نيجيريا، أو الجزء من نيجيريا الذي يضخ النفط الذي هو دلتا النيجر ، الذي حجمه ضعف حجم ولاية ميري لاند حصل فيه آلاف حوادث التسرب خلال عام

Betrachten Sie das als glücklichen Kompromiss, Herr Land.
بإعتبار هذة مساومة جيدة "إذن , سيد "لاند

Da links ist eine Gabel, Herr Land, oder sind Sie nicht an Besteck gewöhnt?
"هناك شوكة على يسارك , سيد "لاند أم أنك لست معتاداً على ذلك ؟

Die größten Schätze, Herr Land, sind ein gesunder Geist und ein voller Bauch.
"أعظم الكنوز على الإطلاق , سيد "لاند تكمن فى العقل الصحيح والذهن الصافى

Ich gebe auf diesem Boot die Befehle, Herr Land!
انا الذى يعطى الأوامر "على هذا المركب , سيد "لاند

Künstliche Welten wie Disney World oder Disney Land sind die folgerichtige Umsetzung dieses Konzepts.
إذا أخذت بالاعتبار علامة للبيئة مثل مدينة "عالم ديزني" أو "ديزني لاند" سيكون منطقيا لإمتداد تلك العلامة التجارية.

Das Zielfahrzeug ist ein gepanzerter weißer B7 Toyota Land Cruiser.
أما السيارة المستهدفة : لاند كروزر تويوتا بي - 7 مدرعة بيضاء.

Dazu kaufte jeder von uns einen Land Rover Discovery.
حسناً، وفي سبيل اكتشاف هذا؛ إشترى "كل منا سيارة"لاند روفر ديسكافوري

Was können wir noch mit dem Land Rover anstellen?
فماذا يمكننا أن نفعل ربما مع لاند روفر؟

Der Land Rover hat viel Aluminium.
لاند روفر ل إلى حد كبير الألومنيوم،

Wir treiben in einem Land Rover auf dem Meer.
لقد تم للتو غادر _ إلى الانجراف في سيارة لاند روفر!

Weil Jaguar von derselben Firma produziert wird wie der Land Rover, denken Sie vielleicht, das ist bloß ein Freelander mit Jaguar-Logo.
الان تعتقدون لانها نفس الشركة المالكة لجاغور تملك لاند روفير تعتقدون انها "فريلاند" نفسها بعلامات مختلفة

Tom-Tom wurde des Schweine- Diebstahls für schuldig befunden... und wird umgehend ins Schattenland verbannt.
توم توم بيبر مذنب بسرقة الخنزير سيتم نفيه مباشرة الى بوجى لاند

Ich bin froh, dass wir nicht ins Schattenland müssen! Ich auch!
انا سعيد لأننا غير مضطرون للذهاب الى بوجى لاند

Er war das Stadtgespräch, von den Vororten bis zum Broadway, beträchtlich unterstützt von seiner neuen Frau und Managerin, Maxine Lund.
كان حديث العالم... من بيلتواي إلى برودواي... ساعده بجزء كبير زوجته الجديدة ومديره ماكسين لاند.

Es ist, als wohne man auf der Main Street in Disneyland.
انها مثل الذين يعيشون على الشارع الرئيسي في ديزني لاند.

Die Welt ist viel komplexer, das Gute darf man nicht mit kleinem Maß wie Lands dreisten Heldentaten messen.
العالم أكثر تعقيداً من ذلك والأعمال الجيدة لا يجب أن تقاس على مقياس صغير كأعمال السيد "لاند" البطولية