"لايغير" - Traduction Arabe en Allemand

• ändert nichts

Ich weiß, dass Lily sich ausgeliefert hat, aber das ändert nichts zwischen uns.
..أعرف بأن ليلي قامت بتسليم نفسها ولكن هذا لايغير شيء بالنسبة لنا

Das ändert nichts an der Tatsache, dass sie mit anderen Männern rumgemacht hat, und du ihn bittest, es einfach durchzustehen.
.. هذا لايغير حقيقة انها في الخارج تعبث مع الرجال وتطلبين منه انه يمتص غضبة

Zu sagen, dass die Liebe Jesus den Bedarf nach Bestrafung gemindert hat ändert nichts daran was als richtig oder falsch angesehen wird.
القول أن حب المسيح خفف الحاجة إلى العقاب لايغير ما يعتبر ما هو مقبول و ماهو مرفوض

Aber das ändert nichts an dem, was ich sagte. Ich könnte es nur vielleicht etwas besser sagen.
لكنه لايغير ما قلته ، إنه يعني فقط أنه يحتمل أنه كان يمكني قولها بشكل أفضل

Ich bin auch anders. Es ändert nichts daran, wer wir sind.
أنا مختلف أيضاً وهذا لايغير حقيقتنا

Weißt du, das ändert nichts an den Tatsachen.
حسنا , تعلمي, هذا لايغير الحقائق

Aber das ändert nichts an unserer Abmachung wegen meiner 3 Jahre?
هذا لايغير من إتفاقنا، صح؟

Aber das ändert nichts an meinen Gefühlen Dir gegenüber.
لكن هذا لايغير شعوري نحوك

Das ändert nichts an unserer Beziehung.
هذا لايغير علاقتنا

ändert nichts daran, was ich sagte.
{\pos(190,210)}ذلكَ لايغير ماقلتهُ

Das ändert nichts.
هذا لايغير شيء