"لايوجد سبب" - Traduction Arabe en Allemand

• Es gibt keinen Grund
• Kein Grund
• hast keinen Grund

Es gibt keinen Grund, warum du nicht außerhalb wohnen solltest.
لايوجد سبب حول لم لاينبغي عليك العيش خارج القاعدة , خصوصاً أنك لم تعد تحمل المتكافل

Naja, Es gibt keinen Grund mehr, hier rumzuhängen. Ich hole nur schnell meine Penis-Pumpe und dann sind wir hier raus.
حسنٌ، لايوجد سبب لمكوثي هنا بعد الآن، سآخذ مضخّة قضيبي، وسنخرج من هنا.

Es gibt keinen Grund, dass die Fahrt nicht... romantisch sein kann, oder?
.. لايوجد سبب يمنعنا من أن نحظى بقيادةٍ رومانسيّة، أليس كذلك ؟

Es ist Kein Grund, die Freundschaft zu kündigen.
وبالتأكيد لايوجد سبب لنجعل أطفالنا سبب بهذا

Kein Grund, an seiner Programmierung zu zweifeln.
لايوجد سبب للشك في برمجته الآن

Du hast keinen Grund, hier zu sein.
لايوجد سبب لوجودك هنا حسنا؟ انت تكره حفلات العشاء

Miss, Es gibt keinen Grund, sich zu fürchten. Stehen bleiben!
انسة, لايوجد سبب لخوفك قف مكانك

Das habe ich verstanden. Es gibt keinen Grund, sich nicht zu verstehen.
فهمت هذا لايوجد سبب لكي لا نكون مهذبين

Es gibt keinen Grund, ihn auf der Seraphim zu lassen.
لايوجد سبب لإبقاءه على المحطة الفضائية

Es gibt keinen Grund dafür, Euch selbst zu gefährden.
لايوجد سبب لتضعي نفسك في الخطر

Weißt du, Emily, Es gibt keinen Grund, dass wir in feindlichen Lagern sind.
أتعلمين يا (ايميلي)، لايوجد سبب يجعلنا نستمر في الاختلاف في الآراء

Ich wiederhole, Es gibt keinen Grund zur Panik.
أكرر , لايوجد سبب للذعــر

Es gibt keinen Grund, warum der Kronleuchter nicht funktionieren sollte.
لايوجد سبب لعدم عمل الإضاءة

Es gibt keinen Grund zur Eifersucht.
لايوجد سبب لغيرتك

Es gibt keinen Grund.
لايوجد سبب لذلك

Das ist neu. Aber Kein Grund zur Panik.
لكن لايوجد سبب للرعب

Kein Grund zur Panik.
لايوجد سبب للهلع

- Nein, habe ich nicht. Du hast keinen Grund, Angst zu haben.
لا, أنا لست بخائف - لايوجد سبب لتكون كذلك -

Du hast keinen Grund zu heulen.
لايوجد سبب للبكاء !