"لايُمكنكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht
• können

Kein Wunder, was? Ha! Auch wenn ich mich zeige, lass ich mich noch lang nicht begrapschen.
السبب فقط أني بهذا المظهر ويعني أنك لايُمكنكَ أن تلمسني.

Nun, Sie können es von hier aus nicht sehen, aber wenn Sie ein paar Meter zurücklaufen und nach rechts blicken,
حسنٌ , لايُمكنكَ بأن ترى ذلك من هنا، لكن لو أنكَ رجعت عشرة خطواتٍ تقريبًا، وتلقي نظرة ليسارك،

Weil Sie sich nicht an etwas erinnern können, das Sie nie wussten.
كلّا. لأنكَ لايُمكنكَ أن تتذكر شيئًا لا تعرفه.

- Wir können keinen Elfen töten.
لايُمكنكَ قتل جنياً.

- Nun, du kannst mich in Stille sitzen lassen, so viel du willst, aber du kannst mich nicht zwingen, das mit ihm zu bereinigen.
حسنٌ ,يُمكنكَ بأن تجلسني بالصمت طالما ما أردت، لكن لايُمكنكَ بأن ترغمني على إصلاح علاقةِ معه.

Du kannst die Wahrheit nicht vor mir verbergen.
حسناً، لايُمكنكَ أخفاء .الحقيقة عنيِ

Aber ich kann sie nicht verwenden.
لكن لايُمكنكَ إستخدامُ ذلك.

Mr. Ross ist auf der Krankenstation, aber Sie können ihn dort nicht besuchen.
السيّدُ (روس)بالعيّادة .لكن لايُمكنكَ أن تراه هُنالِكَ

Du kannst nicht tun, was du willst, Harvey.
لايُمكنكَ بأن تفعلَ ماتشاء يا(هارفي).

Louis, das können Sie nicht tun.
(لويس), لايُمكنكَ فِعلُ ذلك.