"لا آخذ" - Traduction Arabe en Allemand

• ich nehme
• nehme keine
• nehme ich nicht
• nehme kein
• mir nichts

- ich nehme nichts von ihr für bare Münze.
أنا لا آخذ أيّ شئ تقول في المعنى الظاهري.

ich nehme nichts mit nach Hause. Ich könnte wirklich nicht glücklicher sein.
لا آخذ معي أي شيئ للمنزل فعلا ، لا يمكن أن أكون أكثر سعادة

Ich habe es dir gesagt, ich nehme keine Befehle von dir an.
أخبرتُك. لا آخذ أوامر منك.

Ich-Ich nehme keine Flyers.
أنا، أنا لا آخذ النشرات

Warum nehme ich nicht ein Bad?
إسمعي لماذا لا آخذ حماماً لطيفاً ؟

Warum nehme ich nicht den ganzen Stoff?
لِمَ لا آخذ الشحنة بأكملها؟

Nein, verdammt. ich nehme kein Geld von Freunden.
انا لا أحكم عليك , أنا لا آخذ المال من أصدقائي

- Von dir lass ich mir nichts sagen.
-أنا لا آخذ الأوامر من شخصك اللطيف لا ..

ich nehme Ihnen den ablehnenden Ton nicht übel, da ich für die Insassen verantwortlich bin, die Ihnen die Prügel angetan haben.
لا آخذ نبرتك العدائيّة تجاهي إهانة طالما أنّي المسئول عن المساجين الذين ضربوك.

ich nehme von niemand Befehle an, besonders nicht von einem Mann, der seine eigene Familie nicht beschützen konnte.
. أنا لا آخذ أوامر مِن أى شخص وخاصةً الرجُل الذى لَم يستطع حماية عائلته

Dass ich nicht dabei bin. ich nehme kein Geld.
فقط ما قلت لك، لست مشترك، لا آخذ المال

ich nehme keine Befehle von Mädchen entgegen.
أنا لا آخذ الآوامر من الفتيات

Und ich nehme keine Befehle von dir an.
و أنا لا آخذ الآوامر منك

- ich nehme keine Almosen.
لا آخذ صدقة

Nein, warum nehme ich nicht die Hälfte? Brillante Idee, brillant.
-لا ، لم لا آخذ نصفها ؟

Ich lasse mir nichts schenken.
أنا لا آخذ المنح.