Ich mag sie nicht, aber ich renne auch nicht nackt durchs Haus und schreie: "Rennt um euer Leben". | Open Subtitles | أنا لا أحبهم ولكنني لن أركض في أنحاء المنزل عارية وأقوم بالصراخ: انجوا بحياتكم |
Nichts gegen unsere Gespräche, aber... ich mag sie nicht. | Open Subtitles | ليس لأنني لا أحب محادثتناالصغيرةولكن.. أنا لا أحبهم. |
Aber sie sagte mir, "Mama, Du musst Dir keine Sorgen wegen Jungs machen, denn ich mag sie nicht." | TED | لكنها أخبرتني " أمي لا تقلقي حيال الأولاد، لأنني لا أحبهم" |
Aber Ich mag sie auch nicht, also gleicht sich das aus. | Open Subtitles | ولكني لا أحبهم أيضاً وذلك يجعل الكفة متعادلة |
- Ich mag sie genau so wenig wie du. | Open Subtitles | أنظر يا سام, أنا لا أحبهم أكثر من حبك لهم. |
Die fliegen überall rum. Die denken, ich mag sie nicht mehr. | Open Subtitles | فهي مبعثرة بكل مكان، و ستعتقد بذلك مني أني لا أحبهم! |
Eine alte Geschichte. Ich mag sie nicht. | Open Subtitles | انها قصة قديمة أنا فقط لا أحبهم |
Ich mag keine grünen Eier und Speck, Ich mag sie nicht, ich bin Sam. | Open Subtitles | "لا أحب البيض الأخضر ولحم الخنزير." "لا أحبهم جميعاً، فأنا (سام)." |
Ich mag sie nicht, diese Unbekannten. | Open Subtitles | و لكنني لا أحبهم |
Ich mag sie nicht. | Open Subtitles | لا أحبهم |