"لا أحد يحب" - Traduction Arabe en Allemand

• Niemand mag
• Keiner mag
• Niemand liebt
• Niemand steht auf
• mag keiner
• mag niemand
• Niemand will
• Niemand findet
• Niemand hat gern

Niemand mag es, abgelehnt zu werden und es wird nie einfacher, bis man trinken kann.
لا أحد يحب أن يتم رفض وأنه لم يحصل على أسهل، حتى يمكنك شرب.

- Niemand mag es, alt zu sein. - Mir macht es nichts aus.
حسنا , لا أحد يحب ان يكون قديم أنا لا أمانع

Niemand mag alle Eier gleich. Und ich will wissen, welche Eier du magst.
لا أحد يحب البيض بتساوي أريد أن أعرف أي البيض تفضل

Aber Keiner mag Nazis. Deine kleinen Freunde sind der Wilden Jagd nicht gewachsen.
لكن لا أحد يحب نازياً أصدقائك الصغار لا يمكنهم مجاراة وايلد هانت

Niemand liebt diese Stadt mehr als ich, aber du kannst nicht gehen.
‏‏لا أحد يحب هذه المدينة أكثر مني، ‏لكن لا يمكنك الرحيل. ‏

- Dann versuch's noch Mal. Niemand steht auf Versager!
حسناً، حاولي أكثر لا أحد يحب الانهزامين

Elaine, ich hab mich übernommen. Niemand mag die oberen Muffin-Teile.
إلين، أنا حائر، لا أحد يحب قمم الكعك خاصتي.

Gleicher Ausgang, aber du weißt schon, du solltest die Daumen drücken. Ich meine,... Niemand mag einen Zyniker.
نفس النتيجة ، لكن ، كما تعرف ، يجب أن ترسخ هذا أعني ، لا أحد يحب المتكهن

Hey, Kind, Niemand mag niedergeschlagene Zauberer.
،أيّتها الطفلة لا أحد يحب السحرة الكئيبين

Die Eier und der Toast werden kalt. Niemand mag ein kaltes Frühstück.
البيض والخبز المحمص يزدادون برودة لا أحد يحب الفطور البارد

Niemand mag es ausgepeitscht zu werden, aber gibt es etwas, was mehr mit der Sünde zu tun hat?
لا أحد يحب أن يُجلد لكن أهناك أيّ شيء أكثر ارتباطا بالخطيئة؟

Hey, Niemand mag schlechte Beifahrer, okay?
مهلا، لا أحد يحب المقعد الخلفي للطيار، حسنا؟

Du weißt, Niemand mag es, hier herumzusitzen und allein zu warten.
كما تعرفين.. ً لا أحد يحب أن يجلس هنا و ينتظر...

Niemand mag deine Frau, nicht einmal du
لا أحد يحب زوجتك حتى أنت لا تحبها

Der Hausmeister hat mir bereits einen geschenkt, Niemand mag einen Nachmacher, Ted.
البواب قد أعطاني واحد للتو لا أحد يحب التقليد!

- Damit suche ich meine Schlüssel. - Keiner mag Klugscheißer.
ـ أستخدمها لإيجاد مفاتيحي ـ لا أحد يحب المتذاكي، يا بُني

- Keiner mag Angeber. - Ja, aber wir sprachen tatsächlich über etwas Wichtiges, bevor du auftauchtest, also... - Ihr...
لا أحد يحب الشخص المتبجح - أجل، في الواقع كنا نتحدث عن شيء ذا أهمية قبل مجيئك -

Niemand liebt einen reservierten Menschen.
لا أحد يحب الشخص المتحفظ

Niemand liebt Veränderung.
لا أحد يحب التغير

Niemand steht auf Schleimer!
لا أحد يحب الكذب

Ja, immer mit der Ruhe, Fake Wolowitz. Einschleimer mag keiner.
أجل، إستقر عندك هنا "ولوويتز" المزيف لا أحد يحب المتملق

Schleimer mag niemand, Junge. Zeigen Sie mal her.
لا أحد يحب الأنف البني يا بني, دعني أرى ذلك المخطط

Niemand will eine schöne, reife Frucht am Strauch verschrumpeln sehen.
لا أحد يحب رؤية فاكهه ناضجه وهي تذبل في الغصن

Ja, Niemand findet Chaos gut. Hast recht.
نعم ، لا أحد يحب الفوضى بالتأكيد

Niemand hat gern das Gefühl, dass einem jemand anderer im Kopf herumpfuscht.
لا أحد يحب أن يعبث أي شخص بعقله