Ich trage keine Weste. Sie dürfen also überallhin hinschiessen, nur nicht ins Gesicht. | Open Subtitles | إني لا أرتدي صدرية فلذلك بأي مكان ما عدا الوجه لو سمحت |
Ich trage keine Windel und ich bin nicht im Pool, geh aus dem Badezimmer, musst gehen, Dummkopf! | Open Subtitles | لا أرتدي حفاضة و لست في حمام السباحة أخرج من المرحاض يجب أن أدخل أيها الغبي |
- Ich trage kein Haarteil! - Du Mistkerl! | Open Subtitles | ـ أنا لا أرتدي الشعر المستعار ـ أيها السافل |
- Ich trage kein Elasthan. | Open Subtitles | فأنتم تعلمون أنني لا أرتدي الألياف اللدنة |
Ich trage keinen BH und mein Tanga hat sich wohl auf links gedreht. | Open Subtitles | أعني، إنّني لا أرتدي حمّالة صدر و الحزام الجلديّ لربّما يكون معكوسًا. |
Beim Spielen trage ich keine Unterwäsche. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي ملابس داخلية عندما أعزف على البيانو. |
Ich trage keine Pyjamahose. | Open Subtitles | حسنا، هل يمكننا التكلم في غرفة الجلوس؟ أنا لا أرتدي سروال المنامة |
Ich trage keine Pyjamas mit Füßen. Sie gibt es nicht in meiner Größe. | Open Subtitles | لا أرتدي بجامات مع تكملة للقدمين فهي لا تأتي بحجمي |
Ja, natürlich. Ich trage keine Unterwäsche. | Open Subtitles | هل يظهر لك أنني لا أرتدي شيئاً تحته؟ |
Krawattennadel. Ich trage keine Krawatten. | Open Subtitles | دبوس ربطة عنق إنني لا أرتدي ربطة عنق |
"Vielen herzlichen Dank, aber ich trage keine Unterwäsche." | Open Subtitles | لقد قلتِ للتو "شكراً جزيلاً لكم،" "لكني لا أرتدي ملابس داخلية". |
- Ich trage kein Polyesterhaar! | Open Subtitles | أنا لا أرتدي شعراً بلاستيكياً، حسناً ؟ |
Komm schon, ich trage kein Abhörgerät. Dein Handy und deine Uhr. | Open Subtitles | بحقك، يا رجل أنا لا أرتدي جهاز تجسس |
Ich trage kein Kostüm. | Open Subtitles | أنـــا لا أرتدي زيــاً |
Ich trage keinen Ring. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي خاتم، لذا لم تكوني لتعلمي |
Ich trage keinen Matrosen-Fummel. | Open Subtitles | لا أرتدي ملابس البحارة، اليوم ليس الجمعة حتى! |
Ich trage keinen Pelz und esse nicht die Arschlöcher der Leute. | Open Subtitles | لا أرتدي الفرو، ولن آكل مؤخرة الآخرين. |
Ich trage die Maske nicht, weil ich mich meiner schäme. Nicht wie du. | Open Subtitles | لا أرتدي ذلك القناع لأني أخجل من ما أنا عليه، ليس مثلك |
Darum trage ich keine Maske. | Open Subtitles | لهذا لا أرتدي قناعاً |
Ich hab kein Unterhöschen an. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي ملابس داخلية |
Und warum trage ich nicht meine eigenen Jeans? | Open Subtitles | ولماذا لا أرتدي سروال الجينز الذي أتيت به إلى هنا؟ |
Ich bin nicht angezogen. | Open Subtitles | إنني لا أرتدي ملابس لائقة حتى |