"لا أريدها" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich will nicht
• Ich will sie nicht
• Ich will es nicht
• Ich möchte nicht
• ich nicht will
• Ich will ihn nicht
• - Ich will
• Ich will das nicht

Ich will nicht, dass sie wieder herkommt. Sie regt Annabelle auf.
لا أريدها أن تأتي إلى المنزل مجدداً فهي تزعج أنابيل.

Ich will nicht, dass sie wie ich wird, das würde die Dinge noch schlimmer machen.
لا أريدها أن تتحول لي أو ستسوء الأشياء كثيرا كما لو أنك استثنائي جدا

Ich will nicht, dass sie sich unnötig Sorgen macht.
لا أريدها ان تقلق لم يعد هناك ضرورة لذلك

Wenn er so ist, will ich seine Hilfe nicht. Ich will sie nicht.
إن كان ذلك ماهو عليه فلا أريد مساعدته، لا أريدها

Ich will es nicht in der Nähe von Schulen, oder dass es an Kinder geht.
لا أريدها قرب المدارس و لا أريدها أن تباع للأطفال

Nehmt soviel Kuchen mit, wie ihr wollt. Ich möchte nicht in Versuchung kommen.
،لا بأس بأن تأخذن ماتبقى من الكعك لا أريدها أن تغريني

Ich will nicht, dass sie geht. Ich habe viel bei ihr rumgehangen.
أعني، أنا لا أريدها الذهاب، لقد كنت أذهب لمنزلها كثيراً

Ich muss mich um eine Sache kümmern, und Ich will nicht, dass sie alleine ist.
لديّ بعض الأشياء التي أريد ان أقوم بها و في الحقيقة لا أريدها أن تبقي بمفردها

Ich will nicht, dass sie das hört, aber es kommt nicht wirklich auf den Schläger an, sondern auf den Schlagmann.
أنا لا أريدها أن تسمع هذا لكنه ليس حقا المضرب السبب إنه الضارب

Ich will nicht, dass sie darin verwickelt wird.
لا أريدها أن تتعرض للأذى، من هذه المشاكل.

Ich will nicht, dass es eine schlechte Erfahrung wird, mit irgendeinem Kerl, der ihr das Herz brechen würde.
على أية حال ، لا أريدها أن تشعر بأنها مرت في تجربة فاشلة مع شاباً حطم فؤادها

Ich will nicht, dass sie dich nochmal kontaktiert und das Gleiche will ich von dir.
لا أريدها أن تتواصل معكَ مجددًا ولا أريدكَ أن تتواصل معها

Ich will sie nicht, dass sie außer Kontrolle gerät, bevor ich mir ihrer Loyalität sicher bin.
لا أريدها أن تخرج عن السيطرة قبل أن أتأكد من ولائها لي

Denn Ich will sie nicht verunsichern.
... أنا لا أريدها أبدًا أن تشعر بعدم الأستقرار

Oh, glauben Sie mir, ich werde Ihnen diese Torte zurückbringen, Ich will sie nicht in meinem Haus haben.
أوه، صدقني، سأعيد هذه الكعكة. لا أريدها حتى في بيتي. لا تلمسها!

Ich will es nicht. Ich werde es spenden.
‫أنا لا أريدها , تبرع بها للجمعيات الخيرية

Es muss nicht das Schiff sein. Ich will es nicht.
ليس من الضروري أن تكون السفينة لا أريدها

Nein, Ich möchte nicht... dass sie nachgrübelt über jedes Mal, wenn ich komme oder gehe.
لا، لا أريدها أن تبحث بكل دخول أو خروج قمت به.

Ich möchte nicht, dass sie in einem brennenden Haus aufwacht, nur dass du Alimente sparen kannst.
لكنني أحبها. لا أريدها أن تستيقظ في منزل يحترق فقط كي لا يكون عليك دفع النفقة.

Dann muss ich ja für vier zahlen, die ich nicht will.
لذا أنتهى بي الأمر لأدفع لأربع قطع لا أريدها

Nö, Ich will ihn nicht.
لا، لا أريدها.

- Ich will ihre Begabung nicht. - Das meinst du nicht so.
ـ أنا لا أريدها أن تكون موهوبة ـ أنت لا تعنين ما تقولين

Ich war mit genug lrren zusammen, Ich will das nicht mehr.
هناك الكثير من الصعوبات في حياتي لا أريدها أكثر بعد الآن