"لا أسأل" - Traduction Arabe en Allemand

• frage nicht
• nicht frage
• nicht nach
• keine Fragen
• nicht fragen

Aber ich frage nicht ohne Grund.
لا شئ سيغريها لبيع البيت الأخير .. لكني لا أسأل السؤال المثالي

Ich frage nicht und möchte nicht gefragt werden.
ليس عندي أسئلة. أنا لا أسأل أي شيء. لذا لا تسألني.

- Wenn ich nicht frage, woher soll ich wissen, ob es jemanden gibt, über den ich dich ausfragen kann?
إذا كنت لا أسأل , كيف يمكننى أن أعرف أن هناك شخص أخر يسأل ؟

Ich weiß, dass ich besser nicht frage.
أعرف أن لا أسأل.

Ich suche nicht nach einem Grund, und ich frage auch nach keinem.
أنا لا أبحث عن سبب وفاته، وأنا لا أسأل عن السبب.

Schauen Sie, ich stelle keine Fragen und manchmal lassen mir Leute etwas hier.
إسمع، أنا لا أسأل أسئلة، وأحيانًا يترك الناس أشياء

Ich sollte nicht fragen, aber was genau?
يجب أن لا أسأل ، لكن ماذا سيحدث , بالضبط ؟

Ich frage nicht nach Details, aber er sagt mir ja sowieso nur das, was er will, nicht wahr?
أنا أقصد، أني لا أسأل عن التفاصيل و لكنه يخبرني بما يريده، حسناً؟

Ich frage nicht, wo sie herkommen.
أنا لا أسأل أين هم من.

Ich frage nicht meinen Mann..
أنا لا أسأل زوجي

Ich frage nicht wegen mir.
أنا لا أسأل من أجل نفسي.

Schau, ich frage nicht, was er dir angetan hat, in Ordnung?
لا أسأل عما فعله بك، اتفقنا؟

Ich frage nicht danach. Ich meine...
. لا أسأل عن ذلك أعنى...

Wissen Sie, Mister, ich biete meine Dienste nun schon seit über 30 Jahren an. Man sollte denken, dass ich in dieser Zeit gelernt habe, die Leute nicht nach ihrem Geschäft zu fragen,... besonders nicht bei jemandem, der einem von dem Rechtsanwalt empfohlen wurde,... aber es drängt mich, Sie zu fragen:
أوتعلم يا سيّد، إني أقدم خدماتي للثلاثين سنة الغريبة الماضية. تفكّر في ذاك الوقت بأنني أفضّل أن لا أسأل رجل عن عمله، خصوصاً عن رجلٌ موصى من المحامي،

Ich erledige meine Arbeit und stelle keine Fragen.
أنا أقوم بعملي و لا أسأل بخصوصه

Ich stelle keine Fragen, deren Antwort ich nicht wissen will.
لا أسأل أسئله لن يسعدني سماع إجابتها

Wahrscheinlich sollte ich das nicht fragen, aber...
ربما يكون من الأحسن أن لا أسأل عن هذا، لكن...

Ich werde euch nicht fragen, ob ihr mir zustimmt. Ihr steht hinter mir. Jeder von euch.
لا أسأل ما إن كنتم معي، فجميعكم معي.