"لا أستطع" - Traduction Arabe en Allemand

• kann ich nicht
• ich kann nicht

Das kann ich nicht selbst erledigen. Lass du mich in den Stahl hinab.
لا أستطع تدمير نفسي يجب أن تنزليني إلى الحديد المصهور

kann ich nicht aufhören, da hinzuschauen.
لا أستطع مقاومة النظر إليه

ich kann nicht glauben, dass Du Deinen Anteil vom Geld für all das hier ausgeben hast. Ich?
لا أستطع تصديق أنك قمت بإنفاق حصتك النقدية على كل هذا

- Den Botschafter bitte. Nein, Süße, ich kann nicht warten.
السفير من فضلك لآ يا عزيزتي ، لا أستطع التحمل

kann ich nicht sagen.
لا أستطع أن أقول

Nein, jetzt kann ich nicht mehr.
لا, أترين ؟ لا أستطع الأن!

Das kann ich nicht.
لا أستطع

Das kann ich nicht.
.لا أستطع ذلِك

ich kann nicht mal zählen, wie oft ich unehrlich zu dir war.
لا أستطع حتي حساب عدد المرات التي كنت غير صادقاً معكِ بها.

Ich kann weder singen noch tanzen... ich kann nicht schreiben, habe kein echtes Talent.
لا أستطيع الغناء لا أستطيع الرقص لا أستطع الكتابه لا موهبةً حقيقية.

ich kann nicht mal die Schüssel halten!
أنا لا أستطع أن أمسك بطاسة الأرز.

ich kann nicht einfach packen und gehen.
لا أستطع أن أوضب أغراضي و أرحل

Aber ich kann nicht mehr.
ولكن لا أستطع فعلها بعد الآن. ماذا؟

Und ich versuche es zu verhindern. Aber ich kann nicht.
وأحاول أن أمنع نفسي, ولكن لا أستطع

ich kann nicht mehr Zeit vertun, OK?
لا أستطع أن أقف، صحيح؟