| Ich kann mich nicht bewegen, Tim. Tim, helfen Sie mir. | Open Subtitles | "لا أستطيع الحراك يا "تيم - "ساعدني يا "تيم |
| Mein Rücken... Ich kann mich nicht bewegen. | Open Subtitles | ظهري، لا أستطيع الحراك. |
| Ich kann mich nicht bewegen. | Open Subtitles | لا أستطيع الحراك. |
| Ich kann mich nicht bewegen. | Open Subtitles | لا أستطيع الحراك |
| Ich... kann mich nicht bewegen. | Open Subtitles | ـ لا أستطيع الحراك |
| Ich kann mich nicht bewegen. | Open Subtitles | لا أستطيع الحراك... |
| Bill, Ich kann mich nicht bewegen. | Open Subtitles | -- بيل، إني لا أستطيع الحراك ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 