"لا أستطيع العيش" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich kann nicht leben
        
    • kann ich nicht leben
        
    • Ich kann so nicht leben
        
    • das ich nicht leben kann
        
    • nicht glänzen kann
        
    aber Ich kann nicht leben, wenn ich nicht fähig bin, dich zu spüren. Open Subtitles لكن لا أستطيع العيش دون القدرة على الشعور بك
    Geh nicht, ich kann... Ich kann nicht leben ohne dich. Open Subtitles أنا... أنا... أنا لا أستطيع العيش بدونك.
    So kann ich nicht leben. So will ich nicht leben, Mama. Open Subtitles لا أستطيع العيش بهذه الطريقة يا أمي لا أريد العيش بهذه الطريقة يا أمي
    Nur mit meinen Waden kann ich nicht leben. Open Subtitles إنّهما ربلتي ساقي فحسب، لا أستطيع العيش بهما
    Früher oder später musste es doch so kommen. Ich kann so nicht leben! Open Subtitles لكنك عرفت بأنه سيحدث عاجلاً أم آجلاً، لا أستطيع العيش هكذا!
    Ich kann so nicht leben. Open Subtitles -أنا لا أستطيع العيش كهذا -فقط أعطي ريد المزيد من الوقت
    Vielleicht habe ich etwas anderes gefunden, ohne das ich nicht leben kann. Open Subtitles حسنا ، ربما وجدت شيئا أخر لا أستطيع العيش بدونه انتظر لحظة.
    Ich war so besessen, Regina zu bezwingen, dass ich fast das verlor, ohne das ich nicht leben kann. Open Subtitles كنتُ مركّزةً جدّاً على إيجاد (طريقةلهزيمة(ريجينا... حتّى كدتُ أخسر الذي لا أستطيع العيش بدونه أبداً ...
    Du musst ihnen sagen, dass ich nicht arbeiten... nicht glänzen kann, in so einer Umgebung. Open Subtitles هيا، يجب إخبارهم لا أستطيع العمل و الأداره لا أستطيع العيش في بيئة كهذه
    Ich kann nicht leben ohne... Open Subtitles لا أستطيع العيش بدونه.
    Und Ich kann nicht leben ohne... Open Subtitles "لا أستطيع العيش.."
    Ich kann nicht leben, wenn Randall lebt. Open Subtitles لا أستطيع العيش و(راندل) يتنفس
    - Aber ohne sie kann ich nicht leben. Open Subtitles ولكن , ولكن أنا لا أستطيع العيش من دونها .
    - So kann ich nicht leben. Open Subtitles أنا لا أستطيع العيش كهذا.
    Ich kann so nicht leben. Open Subtitles -أنا لا أستطيع العيش كهذا -فقط أعطي ريد المزيد من الوقت
    Ich kann so nicht leben. Open Subtitles لا أستطيع العيش على هذا النحو.
    Du musst ihnen sagen, dass ich nicht arbeiten... nicht glänzen kann, in so einer Umgebung. Open Subtitles هيا، يجب إخبارهم لا أستطيع العمل و الأداره لا أستطيع العيش في بيئة كهذه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus