Ich bemühe mich, Dinge, die ich nicht ändern kann, nicht an mich ranzulassen. | Open Subtitles | أحاول عدم ترك الامور التى لا أستطيع تغييرها تزعجني |
Gewähre mir die Gelassenheit, Dinge zu akzeptieren, die ich nicht ändern kann,... den Mut, Dinge zu ändern, die mir möglich sind... und die Weisheit den Unterschied zu kennen. | Open Subtitles | امنحني الصفاء لأتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها الشجاعة لأاغير الأشياء التي أستطيع تغييرها |
"Gott gab mir die Kraft,... die Dinge zu akzeptieren, die ich nicht ändern kann... und den Mut, die Dinge zu ändern, die ich ändern kann,... und die Weisheit, den Unterschied zu erkennen." | Open Subtitles | يا إلهي، امنحني الصفاء الذهني لتقبّل الأمور التي لا أستطيع تغييرها والشجاعة لتغيير الأمور التي أستطيع تغييرها والحكمة لمعرفة الفرق |
Gott gebe mir die Gelassenheit, hinzunehmen, was ich nicht ändern kann, den Mut, zu ändern, was ich ändern kann, und die Weisheit, zu unterscheiden. | Open Subtitles | إلهي, أمنحني الصفاء لقبول الأشياء اللتي لا أستطيع تغييرها والشجاعة للأشياء التي أستطيع تغييرها ... والحكمة لمعرفة الفرق |
"Gott, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann." | Open Subtitles | "إلهي، امنحني السكينة لقبول الأشياء التي لا أستطيع تغييرها" |
Gott, gib mir die Gelassenheit, die Dinge, die ich nicht ändern kann, hinzunehmen. | Open Subtitles | "يا إلهي، هب لي السكينة لأقبل الأمور التي لا أستطيع تغييرها..." |