"لا أستطيع فهمه" - Traduction Arabe en Allemand

• ich nicht verstehe
• nicht klar ist
• verstehe ich nicht

Und ich fiktionalisiere, was ich nicht verstehe.
وأنا أختلق القصص ما لا أستطيع فهمه.

Was ich nicht verstehe ist, welche Vorteile Irina oder Sie daraus ziehen.
ما لا أستطيع فهمه هو كيف سيخدم هذا مصالح ( ايرينا ) ؟ أو مصلحتكِ ؟

Da gibt es etwas, was ich nicht verstehe.
هناك أمر واحد لا أستطيع فهمه

Da ist nur eine Sache die für mich nicht klar ist.
أجل، هنالك أمر وحيد فقط لا أستطيع فهمه بوضوح

Das Einzige, das mir nicht klar ist,
الشىء الوحيد الذى لا أستطيع فهمه

Eine Sache verstehe ich nicht.
هناك شئ واحد فقط لا أستطيع فهمه

Nur weil ich ihn mit 1/50 Sekunden aufgenommen habe. Also eins verstehe ich nicht.
شىء واحد لا أستطيع فهمه

Was ich nicht verstehe:
ما لا أستطيع فهمه هو...

Das ist das Einzige, das mir nicht klar ist.
فهذا الشيء الوحيد الذي لا أستطيع فهمه.

Eines verstehe ich nicht.
إليك ما لا أستطيع فهمه.