"لا أسمعه" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht

Nein, nicht oft genug.
لا ,لا أسمعه بما فيه الكفاية

Ich kann es nicht hören.
لا أسمعه, و أنتما؟

Ja, jetzt höre ich es nicht mehr.
نعم، أنا لا أسمعه الآن.

Ich höre Ihnen zu, aber... ich höre Sie nicht.
سأستمع لك و لكن أنا لا أسمعه

Ich bete, aber manchmal höre ich Ihn nicht.
لذا صليت له ولكن بعض الأحيان لا أسمعه!

Ich schätze schon, aber ich bekomme es nicht mit.
أعتقد، لكنّي لا أسمعه.

Ich fühle ihn, und dann wieder nicht.
أسمعه ثم لا أسمعه

Ich höre ihn nicht atmen.
لا أسمعه يتنفس

- Das hört man gar nicht.
- أنا لا أسمعه