"لا أطلب منكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bitte

Ich bitte hier um keinen Gefallen. Du schuldest mir das Geld.
لا أطلب منكَ حسنة، لكنّـك تُدينني بالمـال

Hör zu, Ich bitte dich nicht, jetzt für mich zu lügen. Ich möchte nur, dass du das tust, was deiner Meinung nach richtig ist.
إسمع، أنا لا أطلب منكَ الآن أن تكذب أريدكَ أن تفعل ما تعتقد أنّه صحيح

Ich bitte dich ja nicht, zu kochen.
أنا لا أطلب منكَ أن تطبخ

- Ich bitte Sie um keine Gefallen.
انا لا أطلب منكَ أي معروف

- Ich bitte dich nicht, mit mir zu kommen.
أنا لا أطلب منكَ أنْ تعود معي

Ja, aber mir nicht, und Ich bitte dich nicht.
-أجل ، لكنّي آبه ، و لا أطلب منكَ ذلك .