Und jetzt, wo ich Arger habe in der Schule, finde ich nicht, dass ich zu ihnen gehen und jammern sollte, ich kann das irgendwie nicht. | Open Subtitles | و الآن عندما يكون لدي مشاكل في المدرسة لا أظن أني أستطيع أن أشكو لهم. |
Und wenn es das nicht ist, weiß ich nicht, ob ich jemals wieder davon aufwachen will. | Open Subtitles | وإذا كان ليس حقيقيا لا أظن أني أريد أن أستيقظ أبدا |
Wenn Sie damit meinen, mich selbst zu entzünden, dann bin ich nicht bereit dafür. | Open Subtitles | لو أنك تعني أن أشعل نفسي لا أظن أني مستعد لهذا |
Wenn ich jemanden für Sex bezahle, würde ich nicht wollen, dass du in der Ecke sitzt, mit deinen Crayons und deinem Skizzenblock. | Open Subtitles | لو كنت أنا أدفع النقود لأحدهم مقابل الجنس، لا أظن أني سأوافق على تواجدك بالقرب منا وأنت تحمل أقلامك ودفتر رسمك. |
Weil ich nicht denke, dass ich damit aufhören kann. | Open Subtitles | -لأني لا أظن أني أستطيع التوقف عن ذلك من فضلك واصلي مـا كنتِ تقولين |
In Wirklichkeit... denke ich nicht, dass ich ihn gut gekannt habe. | Open Subtitles | ...في الواقع لا أظن أني عرفته معرفة جيدة |
Hi, Vögel, die ich nicht näher kennenlerne. | Open Subtitles | أهلا شباب, لا أظن أني سأتعرف عليكم جيدا |
Kenne ich nicht. | Open Subtitles | لا أظن أني أعرفه |
Kenne ich nicht. | Open Subtitles | لا أظن أني أعرفه |
Das kann ich nicht. | Open Subtitles | لا أظن أني أستطيع ذلك. |
Beruhige dich einfach. Nein, ich denke nicht, das werde ich nicht. | Open Subtitles | "لا,لا أظن أني سأهدئ أعصابي" |