"لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• Keine gute Idee

Da Sie mit ihnen verwandt sind, scheint mir das Keine gute Idee.
حسناً، والآن بما أني عرفتُ إنك قريب لهم، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

- Hilf mir mal. - Keine gute Idee.
غادر أنت لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

- Ich gehe in den Wald. - Das ist Keine gute Idee. - Wieso denn?
أنا لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة لما لا؟

- Das ist Keine gute Idee. - Nur kurz.
ـ لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة ـ بضع دقائق

Ich glaube, das ist Keine gute Idee...
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

Ich denke, das ist Keine gute Idee.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

Das halte ich für Keine gute Idee.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

- Ich halte das für Keine gute Idee. - Ja, wahrscheinlich hast du Recht.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

Oh, Keine gute Idee.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

- Ich zahle. - Nein, ich halte das für Keine gute Idee.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

- Ich halte das für Keine gute Idee.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة