"لا أعرف أيّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich kenne keine
• weiß nichts von
• Ich weiß überhaupt
• Davon weiß ich
• weiß gar nichts

Warte! Ich kenne keine Mädchen in meinem Alter.
ـ أجل، أكثر، أكثر، هكذا، أجل ـ لا أعرف أيّ فتيات بعمري

Das denken Sie nur. Ich kenne keine Streiche.
إذا أنا، أنا آسف لكنّي لا أعرف أيّ خدع.

Also gut. Ich kenne keine Kombination.
حسناً، لا أعرف أيّ قنّ سرّي

Ich weiß nichts von der amerikanischen Geschichte.
إذا نجح الأمر مع المحامي يجب أن أقوم به لا أعرف أيّ تاريخ أمريكي

Ich weiß überhaupt nichts mehr.
أنا لا أعرف أيّ شئ بالتأكيد.

Nun, Davon weiß ich nichts, aber manchmal fördert eine gute Prügelei die persönliche Entwicklung.
حسنًا، لا أعرف أيّ شيء بخصوص ذلك، لكن أحيانًا ضرب جيّد يؤدّي لتقويّة الشخصيّة.

Sie wissen alles über mich, aber ich weiß gar nichts über Sie.
أنت تعرف كلّ شيء عنّي وأنا لا أعرف أيّ شيء عنك

Ich kenne keine Geheimnisse.
لا أعرف أيّ أسرار ..

- Ich kenne keine Italiener.
لا أعرف أيّ إيطالي ..

Ich kenne keine Lehrerin, die das Königssiegel von Arborlon trägt.
لا أعرف أيّ مدرّبات يرتدين أكمامًا منقوشة بختم (أربرلون) الملكيّ.

Der Mann ist sicher durcheinander. Ich weiß nichts von einem anderen Appartement.
من الواضح أنّ الرجل مشوّش، لا أعرف أيّ شيء عن وجود شقّة أخرى

Ich weiß nichts von einem wie-auch-immer Kung Fu.
لا أعرف أيّ ما تدعوه أسلوب كونغ فو.

- Ich sagte euch doch, Ich weiß überhaupt nichts!
-قلتُ لكم يا قوم، لا أعرف أيّ شيء

Ich weiß überhaupt nichts über sie, Wax.
لا أعرف أيّ شيء بشأن (هذهالفتاة،(واكس!

Davon weiß ich nichts.
أنا لا أعرف أيّ شئ حول ذلك.

Du weißt genug darüber. -Ich weiß gar nichts.
ـ تعرفين ما يكفي عن السباكة بالفعل ـ لا أعرف أيّ شيء