"لا أنتمي إلى هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• gehör " nicht hier her
• gehöre nicht hierher
• nicht hierher gehöre
• gehöre hier nicht hin

Ich gehöre nicht hierher, in diese Zeit... unter Menschen.
أني لا أنتمي إلى هنا في هذا الوقت بين الجنس البشري

Denkst du, ich gehöre nicht hierher?
هل تعتقدين بأني لا أنتمي إلى هنا ؟

Ich weiß jetzt, dass ich nicht hierher gehöre.
أصبحت أدرك إنني لا أنتمي إلى هنا

Klingt super, aber ich gehöre hier nicht hin.
يبدو ممتعاً , لككني لا أنتمي إلى هنا

Ich gehöre nicht hierher.
لا أنتمي إلى هنا

- Weil ich nicht hierher gehöre.
لأنني لا أنتمي إلى هنا

Ich gehöre hier nicht hin, Colonel.
انا لا أنتمي إلى هنا يا كولونيل

Nein, ich gehöre hier nicht hin.
أجل، لا أنتمي إلى هنا.