"لا أَعْرفُ ما" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich weiss
        
    • weiß nicht
        
    • weiss nicht was
        
    Ich weiss, was echte Hexerei ist, auch wenn ich das hier mache! Open Subtitles أتَعتقدين أنّني لا أَعْرفُ ما السحرَ الحقيقيَ فقط لأنني أقوم بعملي هذا؟
    Ich weiss nicht, was er hat. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ ما بدَاخله هو لَيسَ كالمعتاد
    Dazu brauche ich eine Anzeige. Aber Ich weiss nicht, ob du bereit dafür bist. Open Subtitles يجب أن نكتب تقريرا أولاً، لَكنِّني لا أَعْرفُ ما إذا كنت جاهزة لذلك.
    Ich weiss nicht, was der verdammte Hai damit machen wird. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ ما الذي سَيَعمَلُة ذلك القرشِ اللقيطِ بة.
    Ich weiss nicht, was eine Formel ist! Open Subtitles أنا لا، أنا لا أَعْرفُ ما التركيبة
    Ich weiss, ich war nicht da für dich seit ich am College bin. Open Subtitles لا أَعْرفُ ما الذي يمكن عمله هنا "إيرون" أنظري. أَعْرفُ بأنّني لم أكن معك دائماً..
    Er ist kein gewöhnlicher Zauberer. Ich weiss eigentlich nicht, was er ist. Open Subtitles إنه ليس ساحرَ سياجِ عاديِ، (كولي)ْ أنا لا أَعْرفُ ما هو , أَقُولُك الحقَّ
    Ich weiss nicht was das ist. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ ما ذلك.
    Ich weiss nicht was er damit gemeint hat. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ ما عَنى بذلك.
    -Und Ich weiss nicht genau, Sir. -Genau das denke ich auch. Open Subtitles وأنا لا أَعْرفُ ما حصل فعلاً سيدي ذلك هو قصدي بالضبط
    Tut mir leid, war nicht so gemeint. Ich weiss nicht, was ich rede. Open Subtitles أَنا آسفُ أنا لَمْ أَعْنيِها أنا لا أَعْرفُ ما الذي أَقُولُه
    Ich weiss nicht, wie viel er Ihnen von sich und von uns erzählt hat. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ ما مدي ما اخبرك بة حول نفسة و عنا.
    Ich weiss nicht, was Sie beide vorhaben, aber es ist vorbei. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ ما الذي تمكران بة انتم الإثنان ، لَكنَّه إنتهى.
    Es geht ihr sehr schlecht, und Ich weiss nicht, was ich tun soll. Open Subtitles هي عِنْدَها وقت مزعج جداً. وأنا لا أَعْرفُ ما العمل.
    - Ich weiss nicht, was ich sagen will. Open Subtitles - أنا لا أَعْرفُ ما الذي أُحاولُ قوله .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus