Egal, welches Blut in deinen Adern fließt, Niemand verdient, dort zu sterben. | Open Subtitles | مهما كان الدم الذي ينبض بعروقك لا احد يستحق الموت هناك |
Niemand verdient dieses Level an Demütigung und all die Steine aus dem Weg räumen zu müssen. | TED | لا احد يستحق هذا القدر من المهانة ولا ان يمر بكل تلك المراحل المؤلمة |
Ach kommen Sie. Niemand verdient es, angepinkelt zu werden. | Open Subtitles | هيا, لا احد يستحق ان يُتَبول عليه |
Denn Niemand verdient es mehr als ich, bestraft zu werden. | Open Subtitles | لأن لا احد يستحق ان يعاقب أكثر مني |
Niemand verdient das. | TED | فى انه لا احد يستحق هذا |
Niemand verdient das. | Open Subtitles | لا احد يستحق ذلك |
Niemand verdient es zu sterben. | Open Subtitles | لا احد يستحق الموت |
Niemand verdient es, so zu sterben. | Open Subtitles | لا احد يستحق ان يموت هكذا |
Niemand verdient es zu sterben. | Open Subtitles | "لا احد يستحق الموت" |
Niemand verdient die Todesstrafe, Miss Bless. | Open Subtitles | (لا احد يستحق عقوبة الأعدم,يا انسة (بلس |