"لا اصدق انك" - Traduction Arabe en Allemand

• es nicht

Jack, ich fass' es nicht, dass du auf mich geschossen hast. Der Scheiß tut echt weh.
أوه ، جاك ، لا اصدق انك اطلقت النار علي هذا مؤلم

Ich fass es nicht, dass du eine hier hast!
انا لا اصدق انك تخونني لقد جعلتني اكتشف خيانتك ، وانا في طريقي الى العمل

Ja, Ich kann es nicht glauben, dass Du, Sie mit Lilie zur Toilette hast gehen lassen, Mann.
نعم .. لا اصدق انك جعلتها تذهب مع ليلي إلى غرفة النساء مع بعض يا رجل

Du bist verrückt. Ich kann es nicht glauben.
انت فقدت عقلك أنا لا اصدق انك فعلتها

Ich fasse es nicht, dass du den Laden verkauft hast.
انا لا اصدق انك ستبيع محل والدك

Aber ich fass es nicht, dass du das gerade getan hast! Okay, vielleicht hab ich ein bisschen überreagiert. Tut mir leid.
لا اصدق انك قمت بذلك - يمكن اننى قد تماديت فى التصرف

Ich fasse es nicht, dass du eifersüchtig auf einen Traum bist...
لا اصدق انك تغارين من حلم

Ich fasse es nicht, dass du dich auf deren Seite schlägst.
لا اصدق انك في صفهم

Sie haben es nicht vergessen.
(تفاجىء)اوه! لا اصدق انك تذكرت