"لا بأس بهذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist okay
• Ist das okay
• ist in Ordnung
• Schon gut
• that's all right

Das ist okay, ich kann auf jede Fall von hier zum Bordstein laufen.
أتعرفين ، لا بأس بهذا يمكنني بالتأكيد السير إلى الرصيف من هنا

Du bist klug und witzig zu lesen. Das ist okay.
أنتِ ذكيّة وممتعة لنقرأ لكِ لا بأس بهذا

Wenn das so ist, dann sag's einfach. Das ist in Ordnung.
في هذه الحالة، قل لي فقط لا بأس بهذا معي

das ist in Ordnung. Ich mag meine Städte eher unterentwickelt.
كلا، لا بأس بهذا البيت، يروقني المنزل البسيط العتيق

Schon gut. Ich gewöhne mich langsam an deine Häschen.
لا بأس بهذا تكبر ارانبك في نظري

Ich weiß, dass du etwas gesehen hast, aber Das ist okay.
أعرف بأنكَ رأيت شيء ولكن لا بأس بهذا.

Ich meine, er ist nicht übergroß... Aber Das ist okay.
أعني, إنه ليس كبيراً, و لا بأس بهذا.

- Das ist okay. Perfekt. Komm.
أجل، لا بأس بهذا هذا ممتاز، تعالي

In der Welt, an die ich glaube, kann ich jemandem in die Augen sehen und sagen: „Ich gehe durch die Hölle.“ Und mein Gegenüber sieht mich an und sagt: „Ich auch und Das ist okay.“ Es ist okay, weil Depression okay sind.
أنا أؤمن بعالم حيث أستطيع النّظر إلى شخص مباشرة في عينينه و أقول:" أنا أمرّ بجحيم." و يتمكّن من إجابتي:"أنا أيضا." و لا بأس بهذا الأمر، لا بأس بالاحساس بالاكتئاب، فنحن بشر.

Aber das ist in Ordnung, denn ach, egal.
و لا بأس بهذا ، لأنى . . لا اهتم

Nein, dass ist in Ordnung.
لا، لا بأس بهذا

Schätzchen, ist in Ordnung.
عزيزتي ، لا بأس بهذا

- Ich werde gehen, ist Schon gut.
. سأذهب , لا بأس . لا لا , لا بأس بهذا

Nein. Nein, nein, Schon gut.
لا عليك لا بأس بهذا