"لا بد انها" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie muss
• Es muss

Ein Mädchen, allein im Meer... Sie muss einsam sein.
ما زلت اظن ان فتاة جميلة مثل هذه تجد نفسها بعيداً هناك في المحيط، لا بد انها ستصاب بالوحدة

Sie muss die ganze Zeit dort gewesen sein. Das ist wirklich witzig.
لا بد انها كانت هناك منذ البداية ذلك مضحك للغاية

Sie muss die Gerüchte gehört haben, dass der König Gaston zum Mitglied des Königlichen Rates machen will.
لا بد انها سمعت الاشاعات الملك سوف يجعل غاتسون فرد من المجلس الملكي

Nun, Sie muss gegen ihn für ein milderes Strafmaß ausgesagt haben.
لا بد انها شهدت ضده لتقلل مدة الحكم

- Sie hätten es sagen sollen. - Es muss da sein.
اعتقد انك كان يجب ان تخبرهم لا بد انها هناك

Sie muss bemerkenswert gewesen sein.
لا بد انها كانت فتاة مميزة

Sie muss im siebten Himmel sein.
لا بد انها تشعر بسعادة غامرة.

Sie muss Fieber haben.
لا بد انها مصابة بحمى

Sie muss verheiratet gewesen sein.
لا بد انها كانت متزوجة

Sie muss wer weiß was ausgesetzt gewesen...
لا بد انها تعرضت لانواع

Es muss ein mechanisches Problem sein.
لا بد انها بعد الصعوبات الميكانيكيه

Es muss der Arsch sein. Nein, nein. Setz dich.
لا بد انها المؤخرة لا لا اجلسى

Es muss hier irgendwo sein.
لا بد انها في مكان ما هناك