| - Wir verschwinden. Wieso kommst du nicht mit uns? | Open Subtitles | نحن نغادر لم لا تأتي معنا ؟ |
| - Hier sind die Nummern drin. - Warum kommst du nicht mit uns? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي معنا ؟ |
| Warum kommen Sie nicht mit zu uns und wir kümmern uns um Sie? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي معنا لمنزلنا, وسنعتني بك هنـاك |
| Warum kommen Sie nicht mit? | Open Subtitles | لم لا تأتي معنا ؟ |
| Wieso begleitest du uns nicht? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي معنا ؟ .... |
| Warum kommen Sie nicht mit uns. | Open Subtitles | لم لا تأتي معنا ؟ |
| - Carol, warum kommen Sie nicht mit? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي معنا يا (كارول)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 