"لا تأكل" - Traduction Arabe en Allemand

• Iss nicht
• nicht essen
• isst nicht
• nichts isst
• isst du nicht
• isst kein
• isst keine
• nicht isst
• fressen keine
• isst keinen
• Essen Sie nicht

Iss nicht alles auf einmal, sonst beschwerst du dich, dass dein Schlüpfer kneift.
لا تأكل كل هذه ستغضب فيما لو أصبح بنطالك ضيقاً

Iss nicht wieder zwei Stück, sonst bringe ich dich um.
لا تأكل قطعتين مثل آخر مرة و إلّا سوف أقتلك

Sie sagten mir, dass ich den Marshmallow nicht essen soll, weil ich, wenn ich warten kann, zwei bekommen werde, bis ich gelernt hatte, die Balance zu schaffen.
قالو لي لا تأكل الحلوي، لأنك لو إنتظرت ستحصل علي قطعتين، حتي تعلمت أن أوازن الأمور.

Meine Familie isst nicht hier, nicht in Las Vegas und nicht in Miami mit Hyman Roth!
عائلتى لا تأكل هنا و لا فى لاس فيجاس و لا فى شيكاغو و لا فى ميامى مع هايمن روس

Der Mann da draußen sagt, dass du nichts isst.
تعرف، الرجل الذي بالخارج يقول بأنك لا تأكل

Warum isst du nicht einfach in deinem Schreibtischstuhl? Warum esse ich nicht einfach in meinem Schreibtischstuhl?
لماذا لا تأكل وأنت تجلس على كرسي المكتب؟

- Sie massiert auch, stimmt's? - Sie isst kein Fleisch, keine Süßigkeiten, - nur Amphetamine.
، لا تأكل اللحوم أو الحلويات "فقط حبوب "الأمفيتامينات *علاج يستخدم لفرط النشاط والحيوية*

Nun, ich weiß, du isst keine Wurst, aber hat eure Religion irgendwas gegen Pilze oder gegen gefüllte Brötchen? Nein.
والآن، أعلم أنّك لا تأكل النقانق ولكن أثمّة شيء بدينك ضدّ الفطر أو القشرة المحشوّة؟

Ist mir egal, wenn du sie nicht isst.
لا يهمني إذا كنت لا تأكل منها.

Ratten fressen keine Hunde.
الجرذان لا تأكل الكلاب ربما تعض

Iss nicht alles allein! Gib mir was ab!
لا تأكل الطعام كلّه اعطني بعضا منه

Ich liebe dich, mein Sohn. Iss nicht den ganzen Kuchen.
أحبك يا بني لا تأكل الكعكة كلها

Iss nicht mit den Fingern. Ich bitte dich, Billy.
لا تأكل بأصابعك هيا, يا"بيلى"َ

- Dad, Iss nicht die Bienen! - Das sind nur Dronen, Lisa.
أبتي، لا تأكل النحل - إنهم مجرد ذكور -

Sie können die Jalousien nicht essen. Die sind neu.
لا تأكل الستائر الفينيسية، لقد ركبتهم للتو.

Du sollst diesen Abfall nicht essen, solange du krank bist.
ينبغي أن لا تأكل هذه القمامة و أنت مريض بهذا الشكل

"Aber vom Baum der Erkenntnis sollst du nicht essen".
ولكن من ثمرة الشجرة والتي هي في وسط الحديقة الاله هاث قال لا تأكل منها

Nein. Ich weiß, dass ein Dibbuk nichts isst.
كلا، الأرواح لا تأكل.

- Warum isst du nicht?
لماذا لا تأكل شطيرتك إذاً؟

Du isst kein Schweinefleisch und trinkst keinen Alkohol, aber diese Dinger ziehst du dir rein?
لا تأكل لحم الخنزير أو تشرب الخمر ولكن تضع واحدة من هذه بفمك

Ich dachte, du isst keine Suppe.
أعتقدت انك لا تأكل الحساء

Du weißt, was passiert, wenn du nicht isst.
أتعرف ماذا يحدث عندما لا تأكل

Ratten fressen keine lebenden Menschen.
الفئران لا تأكل الأحياء، في الحقيقة،

Das war nur ein Mittagessen, und du weißt, sie isst keinen Weizen.
لقد كان غذاء وانتِ تعلمين انها لا تأكل القمح.

Essen Sie nicht, was die Ihnen geben. Gehen Sie wieder auf lhren Posten.
لا تأكل اى شئ يعطوك اياه ارجع حيثما يجب ان تكون