"لا تبدو جيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• sieht nicht gut aus
• nicht so gut
• sehen nicht gut
• es sieht nicht gut

Das sieht nicht gut aus, wenn du es machst.
شارة مثل هذه , لا تبدو جيدة ليأخذها شرطي آخر اذن

Eure Gerichtsverhandlung ist in ein paar Tagen. sieht nicht gut aus.
محاكمتكما بعد عدة أيام, والأمور لا تبدو جيدة

sieht nicht gut aus für den Künstler.
لا تبدو جيدة للفنان . كل الحق، أنا المدى ستعمل

Delfine sind nicht die Einzigen, denen es manchmal nicht so gut geht.
الدلافين ليست الوحيدة التي لا تبدو جيدة تماماً أحياناً.

Dieses Foto es sieht nicht gut für Sie aus, Raul.
هذه الصورة لا تبدو جيدة بالنسبة لك, راؤول

Ich hab mit der Gruppe gesprochen. sieht nicht gut aus.
كنت اتحدث إلى المجموعة، "جد الامور لا تبدو جيدة

Sergeant, es sieht nicht gut aus mit ihm.
سارج، وقال انه لا تبدو... انه لا تبدو جيدة جدا، كل الحق؟ انه لا يبحث جيد جدا.

Aber es sieht nicht gut aus.
لكن فرصتك لا تبدو جيدة

sieht nicht gut aus.
هذا لا تبدو جيدة.

- Ja, das sieht nicht gut aus.
نعم، انها لا تبدو جيدة.

- Ja, das sieht nicht gut aus.
حسنا، هذا لا تبدو جيدة.

Es sieht nicht gut aus.
انها لا تبدو جيدة.

- Es sieht nicht gut aus, wenn Robin es auf Batman wegen Vertragsbruchs absieht.
مطاردة (روبن) لـ(باتمان) لخرق عقد لا تبدو جيدة

- Sie sieht nicht gut aus.
-إنها لا تبدو جيدة

sieht nicht gut aus.
لا تبدو جيدة

Ich meine, ich weiß ja, dass es nicht so gut steht.
أنا أعلم بأن الأمور لا تبدو جيدة

Sieht nicht so gut aus für unsere kleine Heldin.
هذه لا تبدو جيدة لبطلتنا