Du siehst nicht so gut aus. Hey, hey. Es ist Zeit, weiterzufahren. | Open Subtitles | فإنك لا تبدو على ما يُرام لقد حان وقت التحرّك |
Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | كنت لا تبدو على ما يرام. |
Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | أنت لا تبدو على ما يرام |
Schlafen Sie mal aus. Sie sehen nicht gut aus. | Open Subtitles | وإحصل على بعض النوم إنك لا تبدو على ما يرام |
Ich sage, dass sie nicht gut aussehen. | Open Subtitles | أنا أنا أعني ، أنك لا تبدو على ما يرام |
Du siehst nicht so gut aus. | Open Subtitles | لا تبدو على ما يرام |
Hey Bruder, Du siehst nicht so gut aus, Mann. | Open Subtitles | أخي، لا تبدو على ما يرام |
Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | لا تبدو على ما يرام يا عزيزي. |
Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | أنت لا تبدو على ما يُرام |
Du siehst nicht besonders gut aus. | Open Subtitles | أنت لا تبدو على ما يرام. |
Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | أنت لا تبدو على ما يرام. |
Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | لا تبدو على ما يرام. |
Oh, Ed, Du siehst nicht so gut aus. | Open Subtitles | إد، لا تبدو على ما يرام. |
(KEUCHEN) Uh. Du siehst nicht gut aus. | Open Subtitles | لا تبدو على ما يرام |
Sie sehen nicht wohl aus. | Open Subtitles | لا تبدو على ما يرام |
Sie sehen nicht sehr gut aus. | Open Subtitles | لا تبدو على ما يرام |
Ich sage, dass sie nicht gut aussehen. | Open Subtitles | أعني ، أنك لا تبدو على ما يرام |