"لا تتوقفي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Hör nicht auf
        
    • Nicht aufhören
        
    • Nicht stehen bleiben
        
    • Nicht anhalten
        
    • Mach weiter
        
    • Halt nicht an
        
    • Bleib nicht stehen
        
    Ja, aber Hör nicht auf, dir Sorgen um mich zu machen. Open Subtitles أجل ، حسناً ، لا تتوقفي عن القلق بشأني كثيراً
    Egal was du tust, Hör nicht auf zu drücken. Open Subtitles مهما يكن ماتفعلينه، لا تتوقفي عن الضغط.
    Wenn ich eines gelernt habe, dann, dass man Nicht aufhören darf. Open Subtitles إن كان هنالك أي شئ تعلمته من كل ما مررت به أنه لا تتوقفي
    Nicht aufhören, Liebling, zeig es mir. Open Subtitles لا تتوقفي الآن، أرني يا عزيزتي
    Nicht stehen bleiben. Open Subtitles لا تتوقفي
    Nicht anhalten, verdammt! Open Subtitles لا تتوقفي - انه ليس مفتوح -
    Mach weiter. Open Subtitles لا تتوقفي منتـــــديــات إيـــجــي فــايـــل
    Halt nicht an! Open Subtitles -فقط قودي ، لا تتوقفي -يا إلهي
    Max, es ist nicht zur Arbeit gehen. Hör nicht auf. Hör nicht auf. Open Subtitles ماكس ، لن يجدي هذا- لا تتوقفي ، لا تتوقفي-
    Hör nicht auf, unbequeme Fragen zu stellen. Open Subtitles لكن لا تتوقفي عن طرح الأسئلة الصعبة
    Hör nicht auf. Mach weiter. Open Subtitles لا, لا تتوقفي استمري في العمل
    Hör nicht auf. Open Subtitles لا تتوقفي. يبدو جيداً.
    Was auch immer du da tust, Hör nicht auf! Open Subtitles مهما كنت تفعلين لا تتوقفي
    Nein, Nicht aufhören umzurühren, sonst brennt es am Boden an! Open Subtitles لا .. لا تتوقفي عن التحريك سيحترق القاع
    Nicht aufhören Mayo drauf zu spritzen. Open Subtitles لا تتوقفي أبدًا عن رشّ المايونيز
    Nicht aufhören, weitermachen. Nicht aufhören. Open Subtitles لا تتوقفي، استمري، لا تتوقفي
    Nicht aufhören, Schatz. Open Subtitles لا تتوقفي يا عزيزتي
    Du hast "Nicht stehen bleiben" gesagt. Open Subtitles أنت قلت لا (تتوقفي)
    Aber Nicht stehen bleiben! Open Subtitles لكن لا تتوقفي.
    Nicht anhalten. Fahren Sie durch. Open Subtitles لا تتوقفي
    Nicht anhalten! Open Subtitles لا تتوقفي
    - Oh, mein Gott. - Halt nicht an. Open Subtitles يا إلهي - لا تتوقفي -
    Bleib nicht stehen, sonst musst du mehr sagen, und im Improvisieren bist du 'ne Null. Open Subtitles لكن لا تتوقفي, و إلا كان عليكِ أن تأتي بموضوعٍ آخر , و أنتِ تعلمين بأنكِ لا تجيدين الإرتجال جيداً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus