"لا تثقين بي" - Traduction Arabe en Allemand

• mir nicht vertraust
• vertraust du mir nicht
• mir nicht traust
• mir nicht vertrauen
• traust mir nicht

Und obwohl du mir nicht vertraust, bin ich doch die Einzige, der du vertrauen kannst.
وعلى الرغم أنك لا تثقين بي أنا الوحيدة التي يمكنك الوثوق بها

Das zu sagen bedeutet, dass du mir nicht vertraust.
قائلةً هذا يعني أنّكِ لا تثقين بي

Du sagst immer, ich bin zu klein, aber in Wirklichkeit vertraust du mir nicht.
أنت تقولين أني صغير جدا لكن الحقيقة هي .أنك لا تثقين بي

Warum vertraust du mir nicht?
لماذا لا تثقين بي لـ5 ثوانِ حتى؟

Wenn du mir nicht traust, lassen wir uns scheiden.
طلقيني . إذا كنتى لا تثقين بي

Ich habe Lisbon mitgebracht, da Sie mir nicht vertrauen, obwohl ich Ihnen geholfen habe, das Rauchen aufzugeben.
كلاّ، على الاطلاق. أحضرتُ (ليزبن) معي بإعتبار أنّكِ لا تثقين بي

Ok, mir ist jetzt klar geworden, dass du mir nicht vertraust.
اسمعي، لقد أدركت... أنك لا تثقين بي وحسب.

Jeden Tag ist eine neue Sache, bei der du mir nicht vertraust.
-معذرة؟ -كلّ يوم هو وقت جديد لا تثقين بي فيه .

Es ist fast so, als ob du mir nicht vertraust, Nyssa.
-وكأنك لا تثقين بي يا (نيسا ).

- Warum vertraust du mir nicht?
لماذا لا تثقين بي ؟

vertraust du mir nicht?
لما لا تثقين بي ؟

Er hat gesagt, du würdest mir nicht vertrauen.
لقد قال بأنكِ لا تثقين بي

Hören Sie... - wenn Sie mir nicht vertrauen... - Das habe ich nicht gesagt.
اسمعي، إن كنت لا تثقين بي...