"لا تجري الأمور" - Traduction Arabe en Allemand

• funktioniert das nicht
• läuft das nicht

Nein, nein. So funktioniert das nicht. Das ist ein Ein-Mann-Job.
لا، لا تجري الأمور هكذا، إنّها مهمّة رجل واحد

Du kannst kein Killer und ein Held sein. So funktioniert das nicht!
لا يمكنك أن تكون قاتلاً وبطلاً، لا تجري الأمور هكذا!

So funktioniert das nicht.
لا تجري الأمور هكذا

Du kannst nicht deren Tochter sein, so läuft das nicht. Mickey, sag's ihr.
لا يمكنكِ أن تصبحي ابنتهما، لا تجري الأمور هكذا، أخبرها يا ميكي

So läuft das nicht.
لا تجري الأمور هكذا

- So läuft das nicht.
لا تجري الأمور بتلك الطريقة

- Ach, so funktioniert das nicht.
لا تجري الأمور هكذا

So funktioniert das nicht.
أترين, لا تجري الأمور هكذا

So funktioniert das nicht!
لا تجري الأمور هكذا!

Jim, so funktioniert das nicht.
(جيم)، لا تجري الأمور هكذا

- So läuft das nicht.
لا تجري الأمور هكذا