"لا تحبّني" - Traduction Arabe en Allemand

    • liebst mich nicht
        
    • magst mich nicht
        
    • mich nicht liebst
        
    • Sie liebt mich nicht
        
    • mag mich nicht
        
    • mögen mich nicht
        
    • kann mich nicht leiden
        
    • mich nicht mag
        
    • mich nicht liebt
        
    Du liebst mich nicht! Open Subtitles ! أنت لا تحبّني
    Du magst mich nicht. Willst du es unter uns ausmachen? Open Subtitles و أنتَ لا تحبّني أتريد حلّ المشكل؟
    Dann sag, dass du mich nicht liebst. Open Subtitles -إذاً أخبريني إنك لا تحبّني قوليِ ذلك
    Sie liebt mich nicht. Open Subtitles لا تحبّني
    Du weisst, sie gibt mir eh schlechte Noten, sie mag mich nicht, Punkt! Open Subtitles على أيّة حال، دائماً ما تقوم بإسقاطي إنّها لا تحبّني هذا كلّ ما في الأمر
    Sie mögen mich nicht und ich mag Sie nicht, stimmt's? Open Subtitles ـ أنتَ لا تحبّني و أنا لا أحبّك ، هل هذا صحيح ؟
    - Es gibt keine Chemie. Sie kann mich nicht leiden. Open Subtitles -هو ليس إستلطاف، إنها لا تحبّني .
    Du liebst mich nicht. Open Subtitles أنت لا تحبّني
    Du liebst mich nicht. Open Subtitles أنت لا تحبّني
    Du liebst mich nicht. Open Subtitles أنت لا تحبّني.
    Du magst mich nicht, Papa. Open Subtitles أنت لا تحبّني يـا أبـي
    - Aber du magst mich nicht. Open Subtitles لكنّك لا تحبّني بل أحبّك
    Dann sag, dass du mich nicht liebst. Open Subtitles إذاً أخبرني إنك لا تحبّني
    Sie liebt mich nicht. Open Subtitles لا تحبّني
    Sie mag mich nicht. Open Subtitles إنها لا تحبّني
    Tiere mögen mich nicht, insbesondere Hunde. Ich glaube, sie heißen es nicht gut, was manchmal mit ihren Herrchen mache. Open Subtitles لا تحبّني الحيوانات، خصوصاً الكلاب" "لا أحسبها توافق على ما أفعله بسادتها أحياناً
    - Ich weiß, deine Mama kann mich nicht leiden. Open Subtitles -أعرف أن أمّك لا تحبّني .
    Snow wollte nicht mit mir zusammen sein, weil sie mich nicht liebt. Open Subtitles قالت (سنو) أنّنا لا نستطيع أن نكون معاً لأنّها لا تحبّني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus