| Du brauchst mich nicht mehr. Nimm das Geld. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجني بعد الآن خذ المال ، حسنا؟ |
| Du hängst mit Supermodels und Rockstars ab. Du brauchst mich nicht. | Open Subtitles | أنت تتسكع مع العارضات والنجمات أنت لا تحتاجني |
| Du brauchst mich nicht! Warum solltest du mich brauchen? Ich bin alt! | Open Subtitles | لا تحتاجني أنا لماذا ستحتاجني ؟ |
| Stopp! Sehen Sie, Sie brauchen mich nicht. Lassen Sie los! | Open Subtitles | توقف ، أنت لا تحتاجني , اتركني , اتركني |
| Ich wäre geblieben und hätte ihr das Lampenfieber ausgeredet, aber es war klar, dass Joy mich nicht brauchte. | Open Subtitles | كنت اود ان اتحدث على المنصة, لكن كان من الواضح ان جوي لا تحتاجني. |
| Ich werde dir dabei nicht im Weg stehen, aber dabei brauchen tust du mich ganz sicher auch nicht. | Open Subtitles | و لن أقف في طريقك لإتمامه لكنّك متأكّد أنّك لا تحتاجني |
| Dafür brauchst du mich nicht. Draussen wartet Kevin Hollander. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجني لذلك لدى كيفن هولاندر بالخارج |
| Du brauchst mich nicht. | TED | أنت لا تحتاجني. |
| Du brauchst mich nicht, und ich dich nicht. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجني وأنا لا أحتاجك |
| Du hast gesagt, du brauchst mich nicht. | Open Subtitles | أنت قلت أنك لا تحتاجني |
| Du brauchst mich nicht dafür. Ihr seid drei. | Open Subtitles | إنك لا تحتاجني من أجل هذا. |
| - Du brauchst mich nicht. | Open Subtitles | - أنت لا تحتاجني مولدر |
| - Nein, du brauchst mich nicht. | Open Subtitles | - كلا، أنتَ لا تحتاجني |
| Du brauchst mich nicht. Wir brauchen dich, mehr als dir klar ist. | Open Subtitles | (أنت (أوبتيموس برايم أنت لا تحتاجني |
| Ich vermute, Sie brauchen mich nicht. | Open Subtitles | أعتقد أنّك لا تحتاجني |
| Sie brauchen mich nicht hierfür. | Open Subtitles | .لا تحتاجني لهذا. |
| Nur, dass sie mich nicht brauchte. | Open Subtitles | فقط أنها لا تحتاجني |
| Du brauchst mich da nicht. Doch, brauche ich. | Open Subtitles | اذا , اذهب لها و احصل عالجنس انت لا تحتاجني |
| Ich werde dir dabei nicht im Weg stehen, aber dabei brauchen tust du mich ganz sicher auch nicht. | Open Subtitles | و لن أقف في طريقك لإتمامه لكنّك متأكّد أنّك لا تحتاجني |
| Dafür brauchst du mich nicht. | Open Subtitles | ربما لا تحتاجني لهذا |