| Hab keine Angst. Du bist hier vollkommen sicher. | Open Subtitles | لا تخافى ستكونى بخير هنا ستكونى بخير تماما |
| Megan, ich bin's. Hab keine Angst vor mir. Mach die Tür auf! | Open Subtitles | مايجن، هذا أنا لا تخافى مني، إفتحى الباب |
| "Für die wunderschöne Nancy mit den langen, eleganten Füßen Hab keine Angst, Peter" | Open Subtitles | إلى الجميلة نانسى ,ذات القدم الطويلة الجميلة لا تخافى . بيتر |
| - Kommt, verbinden uns. Hab keine Angst. Ich trage keinen BH. | Open Subtitles | أجل، هنا، لا تخافى أنا لا أرتدى حمالة صدر. |
| Hab keine Angst. | Open Subtitles | لا تخافى يا عزيزتى ما الأمر ؟ |
| Nicht erschrecken, Darling, Hab keine Angst. | Open Subtitles | لا بأس يا حبيبتى, لا تخافى. |
| Es ist so dunkel... Komm her, hab' keine Angst. | Open Subtitles | الظلام حالك - تعالى إلى هنا، لا تخافى - |
| Roxanne, Hab keine Angst. Ich würde dir nie etwas tun. | Open Subtitles | روكسان ، لا تخافى |
| - Ich weiß nicht, Lonnie. - Hab keine Angst. | Open Subtitles | -لااريد هذا لونى هيا ، لا تخافى |
| Hab keine Angst. Ich komme mit dir. | Open Subtitles | لا تخافى سأكون بجوارك دائما |
| Hab keine Angst. | Open Subtitles | لا تخافى , أعلم من تكونى .. |
| Hab keine Angst. Er verkündet unsere Ankunft. | Open Subtitles | لا تخافى إنه يعلن عن وصولنا |
| Hab keine Angst, Rowena. Richard wird wieder König. | Open Subtitles | "لا تخافى يا " روينا |
| Keti, Hab keine Angst! | Open Subtitles | كيتى، "لا تخافى" |
| Hab keine Angst. | Open Subtitles | لا تخافى. |
| Hab keine Angst. | Open Subtitles | لا تخافى .. |
| Hab keine Angst. | Open Subtitles | لا تخافى فحسب |
| Hab keine Angst. | Open Subtitles | لا تخافى فحسب |
| Hab keine Angst vor ihm. | Open Subtitles | لا تخافى منه |
| "Hab keine Angst, Emily." | Open Subtitles | قال... لا تخافى يا (إميلى) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 