"لا تخطط" - Traduction Arabe en Allemand

• planst nicht
• nicht vor

Du planst nicht, dir die Hände schmutzig zu machen, oder?
أنت لا تخطط أن تصيب يدك بالقذارة ، أليس كذلك ؟

Ich hoffe, du planst nicht, mich in Brand zu setzen. Ich weiß, dass das eine Vorliebe von dir ist.
آمل أنّك لا تخطط لحرقي، أعلم أن هذه هوايتك.

Aber ihr habt nicht vor, diese Hühner zu ficken, oder?
أنت لا تخطط لمضاجعة ذلك الدجاج أليس كذلك

Der Frachter schien zu warten, er hatte nicht vor, anzugreifen
كانت السفينة تنتظر شيئاً ما لا تخطط لأي هجوم

Und ich habe nicht vor, das zu zerstören.
وأنا لا تخطط السماح بأي شيء اللعنة التي.

Ich habe nicht vor am Feuer zu stricken, während die Männer für mich kämpfen.
أنا لا تخطط على الحياكة من النار بينما الرجال يقاتلون بالنسبة لي.

Du hast also gar nicht vor, das U-Boot irgendwohin zu steuern, oder?
لذا فأنت لا تخطط لقيادة الغواصة صحيح؟