"لا تساعدني" - Traduction Arabe en Allemand

• hilfst du mir nicht
• hilfst mir nicht
• helfen Sie mir nicht
• keine Hilfe
• sind nicht hilfreich

Warum hilfst du mir nicht ein bisschen?
إلي اين انت ذاهب ؟ لماذا لا تساعدني فقط للخروج من هنا ؟

Oh, nun, da du einmal da bist, warum hilfst du mir nicht mit dem Papierkram?
حسنا، بما أنك هنا لما لا تساعدني في هذه الأعمال الورقية

Ok, warum hilfst du mir nicht.
أقول لكم ما، لماذا لا تساعدني.

Ja, aber du hilfst mir nicht, indem du meine Gefühle beschützt. Ich möchte, dass du mit mir ehrlich bist.
نعم، وأنت لا تساعدني بمحاولتك لحماية مشاعري أريدك ان تكون صادقاً معي

Wieso helfen Sie mir nicht hierbei?
لمَ لا تساعدني في هذا؟

Du bist mir so gar keine Hilfe!
أنت لا تساعدني في هذه الحياة!

Ich tu hier mein Bestes, aber Sie sind nicht hilfreich.
أنا أبذل قصارى جهدي هُنا لكن تصرّفاتكِ لا تساعدني.

Dad warum hilfst du mir nicht, bitte?
أبي, لماذا لا تساعدني هنا, من فضلك؟

Wieso hilfst du mir nicht, sie zu finden?
لماذا لا تساعدني في العثور عليها؟

Warum hilfst du mir nicht ein bisschen?
لم لا تساعدني هنا؟

Willie, warum hilfst du mir nicht, den Koffer tragen?
(ويلي) لما لا تساعدني في حمل الحقيبة؟

Du hilfst mir nicht.
أنتَ لا تساعدني.

- Du hilfst mir nicht.
ـ إنّك لا تساعدني

Hurley, du hilfst mir nicht dabei zu verstehen, was du --
"هيرلي"، أنت لا تساعدني على فهم أين...

Zack, warum helfen Sie mir nicht hierbei?
لا يوجد هناك أي شيء في الصحافة (زاك) , لماذا لا تساعدني هنا ؟

Turtle, warum helfen Sie mir nicht?
لمَ لا تساعدني يا (تورتل)؟

Oder helfen Sie mir nicht.
أو لا تساعدني

Das ist keine Hilfe.
-أنت لا تساعدني هكذا

Du bist keine Hilfe.
لا تساعدني

Sie sind nicht hilfreich!
! أنت لا تساعدني هكذا