Oh, Dank nicht mir. Dank dem jüdischen Clown-Prämien-Geschenkkorb. | Open Subtitles | لا تشكريني اشكري المهرج اليهودي لفريق كرة السلة |
Dank nicht mir. Dank den Würfeln. | Open Subtitles | لا تشكريني أنا ، بل اشكري النرد |
Oh, Danken Sie nicht mir, sondern Lionel Luthor. | Open Subtitles | -حسناً، لا تشكريني اشكري (ليونيل لوثر) |
Vielen Dank, House. Danken Sie nicht mir. | Open Subtitles | ستكونين بخير (شكرا لك، (هاوس لا تشكريني |
Danken Sie mir noch nicht. | Open Subtitles | لا تشكريني الآن، يجب أن أحقنك بالأدرينالين |
Nun ja, ich weiß nicht was ich getan habe, also Danke mir nicht jetzt. | Open Subtitles | حسناً، أنا لا أعرف ماذا أفعل لذا لا تشكريني الان |
Hey, Danke nicht mir. Dank deinem Onkel Mitchell. | Open Subtitles | مهلا ، لا تشكريني اشكري عمك (ميتشل) |
Bitte dank mir nicht. | Open Subtitles | رجاءً لا تشكريني. |
Sie müssen mir nicht danken, ich tu das nicht für Sie. | Open Subtitles | لا تشكريني, لم أفعل هذا لأجلكِ |
Dank nicht mir, denn ich hab nur zu dir gesagt, "entspann dich" | Open Subtitles | لا، لا تشكريني أنا فقط قلت ببساطة "استرخي" |
Ich danke dir. Das bedeutet mir sehr viel. Oh, Dank nicht mir. | Open Subtitles | شكراً ، هذا يعني الكثير لي - لا تشكريني - |
Dank nicht mir, dank Lana. | Open Subtitles | لا تشكريني ،اشكري "لانا" |
Danken Sie nicht mir. | Open Subtitles | لا تشكريني |
Danken Sie nicht mir. | Open Subtitles | لا تشكريني. |
Danken Sie mir noch nicht, ich kann Sie nicht vertreten. | Open Subtitles | لا تشكريني بعد، لا يمكنني تمثيلكِ. |
Danken Sie mir nicht, die Antwort ist Nein. | Open Subtitles | لا تشكريني لأن الجواب هو لا |
Danke mir nicht, bis du dir nicht sicher bist, das dein Haar in Flammen aufgeht. | Open Subtitles | لا تشكريني ، حتى تتأكدي أنّ شعركِ لم يحترق. |
Danke mir nicht jetzt. Nimm einfach mein Angebot an. | Open Subtitles | لا تشكريني الآن. |
Danke nicht mir. | Open Subtitles | لا تشكريني. |
Danke nicht mir, danke Jessica. | Open Subtitles | لا تشكريني اشكري (جيسيكا) |