Entschuldige dich nicht. | Open Subtitles | لا تعتذري في الواقع لقد تمتعت بها |
- Entschuldige dich nicht. Ich akzeptierte den Plan nicht blind. | Open Subtitles | لا تعتذري لقد وافقت على ذلك باختياري |
Nicht. Entschuldige dich nicht. | Open Subtitles | لاتفعلي، لا تعتذري |
Keine Entschuldigungen. Wenn er unausstehlich war, sagen Sie's. | Open Subtitles | لا،لا، لا تعتذري له لو كان ذميماً، قولي ذلك |
Entschuldige dich nicht bei mir. Es ist dein Körper. | Open Subtitles | لا تعتذري لي ,إنه جسدك أنتي |
Tut mir leid. Du musst dich nicht entschuldigen, weil du deine Arbeit tust. | Open Subtitles | لا تعتذري أبداً على كونك مخلصة لعملك |
- Sie müssen sich nicht entschuldigen. | Open Subtitles | بسبب الادوية لا تعتذري |
- Nein, nein. Bitte Entschuldige dich nicht. | Open Subtitles | لا،لا،لا ارجوك لا تعتذري |
Es war dir egal. Aber, Entschuldige dich nicht. | Open Subtitles | و لكن لا تعتذري |
Entschuldige dich nicht dafür, zu sagen, was du denkst. | Open Subtitles | لا تعتذري لقول ما في عقلك |
Okay? - Sorry. - Entschuldige dich nicht. | Open Subtitles | حسناً , آسفه - لا تعتذري - |
Entschuldige dich nicht, Alex. | Open Subtitles | لا, لا تعتذري يا "أليكس" |
- Entschuldige dich nicht für ihn. | Open Subtitles | - لا تعتذري عن أخطائه |
Entschuldige dich nicht. | Open Subtitles | لا تعتذري. |
Du hast den Mann gehört. Keine Entschuldigungen. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قال الرجل لا تعتذري أبداً |
Nur Keine Entschuldigungen. | Open Subtitles | . أوه ، رجاء لا تعتذري |
Nun, entschuldigen Sie sich nicht bei mir. | Open Subtitles | لا تعتذري لي |
Du musst dich nicht entschuldigen, Elaine. | Open Subtitles | لا تعتذري يا إلين. |