"لا تعرفنى" - Traduction Arabe en Allemand

• kennen mich nicht
• kennst mich nicht
• ich kenne Sie nicht

Sie kennen mich nicht. Gestern sahen wir uns zum ersten Mal.
و لكنك لا تعرفنى الليلة الماضية كانت أول لقاء لنا

Sie kennen mich nicht, aber ich habe in Ihrer verstorbenen Mutter gewohnt.
أعذرنى، أنت لا تعرفنى ولكنى أعتدت أن أعيش فى أمك الميتة

Sie kennen mich nicht gut genug, um mich Nigger zu nennen.
لمن تقول زنجى ؟ , هه انت لا تعرفنى بما يكفى لتنادينى بالزنجى

Du kennst mich nicht. Ich bin ein verdammter Rock-Gott!
أنت لا تعرفنى, أنا اله موسيقى الروك الملعون

Du kennst mich nicht sehr gut.
لا تعرفنى على الإطلاق.

Nein, Sie kennen mich nicht. Und ich kenne Sie nicht.
كلا ، انت لا تعرفنى ، وأنا لا أعرفها

Sie kennen mich nicht, aber ich würde alles tun, was Sie wollen.
أنظر،يا روكى أنت لا تعرفنى ولكن مهما يكن ما تريدة منى سأفعلة

Aber Sie kennen mich nicht, ja?
و لكن مثل بصدق أنك لا تعرفنى, أيضاً

Sie kennen mich nicht. Er erwähnte Sie.
أنت لا تعرفنى لكن إدى ذكر اسمك

Sie kennen mich nicht. Aber ich habe Bilder von Ihnen gesehen.
كلا لا تعرفنى لكنى رأيت صور لك

Sie verstehen mich nicht, Johnny. Sie kennen mich nicht.
أنت لا تفهمنى يا (جونى)ِ أنت لا تعرفنى جيداً

- Vielleicht gönnt er sich eine Zigarre. - Sie kennen mich nicht, Johnny.
ربما سيشترى لنفسه سيجاراً بخمسة سنتات - أنت لا تعرفنى جيداً يا(جونى)ِ -

Hören Sie, Opa, Sie kennen mich nicht.
اسمع يا هذا. انت لا تعرفنى.

Sie kennen mich nicht!
أنت لا تعرفنى على الإطلاق

Nein. Sie kennen mich nicht.
لا، أنت لا تعرفنى

Sie kennen mich nicht.
أنت لا تعرفنى

Du kennst mich nicht sehr gut, oder?
أنت لا تعرفنى جيدآ,أليس كذلك؟

Du kennst mich nicht.
انت لا تعرفنى

Aber ich kenne Sie nicht und Sie mich nicht. - Ich heiße Madeleine Elster.
لكنك لا تعرفنى أسمى "مادلين إلستر"