"لا تعرف ما الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• keine Ahnung

Sie haben keine Ahnung.
كان هناك يا فرانك أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه يا إيستر

Sie haben keine Ahnung womit Sie es hier zu tun haben, Sie kleiner Arschkriecher.
أنت لا تعرف ما الذي تواجهه هنا ايها المتحذلق

Solange sie nicht auf meinem Stuhl sitzen, haben sie keine Ahnung wovon sie eigentlich reden.
ليس لديك أدنى فكرة طالما أنك لا تجلس في كرسيَّ فأنت لا تعرف ما الذي نتحدث بشأنه

Vielleicht sagen Sie gerade wirklich die Wahrheit und haben keine Ahnung, was Sie in diese Firma gebracht haben.
ربما تخبرنا الحقيقة الآن فعلاً، وأنك لا تعرف ما الذي جلبته إلى هذه الشركة.

Du hast keine Ahnung, was ich durchgemacht habe.
انظر الي انت لا تعرف ما الذي مررت به

- Ich hab keine Ahnung, wovon du sprichst.
- انت لا تعرف ما الذي تتكلم عنه - عليك الأنتباه

Du hast keine Ahnung, was los ist! Deine Mom ist nicht die Spionin, für die du sie hältst.
توقف ، توقف أنت لا تعرف ما الذي يحدث

Mom hat keine Ahnung.
أمي لا تعرف ما الذي تفعله

- Mom hat keine Ahnung.
- هيا مالكولم أمي لا تعرف ما الذي تفعله

Ruthie hat keine Ahnung, wovon sie spricht.
حسناً إن (روثي) لا تعرف ما الذي تتحدّث عنه

- Ihr habt keine Ahnung, was ihr macht.
أنتَ لا تعرف ما الذي تفعله ؟

Du hast keine Ahnung was los ist.
توقف! أنت لا تعرف ما الذي يحدث.

Du hast keine Ahnung, was mit dir passiert ist, oder?
أنت لا تعرف ما الذي حدث لك

Du hast keine Ahnung, was ich hinter mir habe!
لا تعرف ما الذي فعلته هناك

Du hast keine Ahnung!
لا تعرف ما الذي مررت به

{\pos(190,234)}Du hast keine Ahnung, wovon du redest.
{\pos(190,230)}أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه