Blas sie endlich in die Luft, Dan. Tu das nicht, Dan. | Open Subtitles | –فجرهم فحسب,دان –لا تفعلها,دان. |
Und wenn du denkst, das sei der Punkt, an dem ich sagen werde: "Hey, Tu das nicht, Mann, das ist es nicht wert", liegst du falsch. | Open Subtitles | : وإذا كنت تعتقد أن هذا هو الوقت الذي سأقول فيه ."لا تفعلها يا رجل، لا يستحق الأمر ذلك" |
Mach das nicht. - Miss Volkshochschule. | Open Subtitles | لا تفعلها - شكراً لك يا ملكة جمال مجتمع الكلية - |
Warten Sie, Tun Sie das nicht. | Open Subtitles | انتظر، لا تفعلها لا تفعلها لا تفعلها |
OK. Du predigst zur willigen Gemeinde. Tu's nicht noch mal. | Open Subtitles | حسناً أنت متحمس لقريتك فقط لا تفعلها مرة أخرى |
Tu es, aber Tu es nicht für uns. | Open Subtitles | افعلها ، ولكن لا تفعلها من اجلنا |
Mach es richtig und mit einem Lächeln, oder Lass es sein. | Open Subtitles | افعلها بشكل صحيح بإبتسامة على وجهك... أو لا تفعلها مطلقاً |
Warum Tun Sie es nicht selbst und sparen sich das Geld? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لا تفعلها بنفسك وتوفر مالك؟ |
- Also Tu das nicht wieder. | Open Subtitles | -إذن لا تفعلها مرة أخرى، اتفقنا؟ |
Tu das nicht. Verlass mich nicht, Mann. | Open Subtitles | لا تفعلها لا تتركنا |
Tu das nicht, Tu das nicht. | Open Subtitles | لا تفعلها، دكتور، لا تفعلها... |
Bitte, Tu das nicht. Bitte. | Open Subtitles | ارجوك لا تفعلها ارجوك ؟ |
Geh nicht ans Licht am Ende des Tunnels! Mach das nicht! | Open Subtitles | لا تذهب مع الضوء لا تفعلها |
- Nein, Shaw, Mach das nicht. | Open Subtitles | لا , شاو , لا تفعلها |
Mach das nicht, du Idiot. | Open Subtitles | لا تفعلها أيها الغبي. |
Tun Sie das nicht! | Open Subtitles | لا تفعلها يا بيتر |
- Führen Sie den Befehl aus. - Bitte Tun Sie das nicht! | Open Subtitles | ـ نفذ الأمر ـ أرجوك لا تفعلها |
Lass dich nicht unter Druck setzen. Ich meine, Tu's nicht, um als Beispiel für andere dazustehen, um niemanden zu enttäuschen, die Leute, uns, die Vereinigung... | Open Subtitles | لا تشعر بالضغط, اي لا تفعلها لكي تكون مثالاً أو لكي لا تخيب الرأي العام أو نحن |
Tu's nicht, Tu's nicht! Tu es nicht! Tu es nicht! | Open Subtitles | لا تفعلها, لا تفعلها, لا تفعلها |
Tu es nicht! Tu es nicht! | Open Subtitles | لا تفعلها, لا تفعلها, لا تفعلها |
Oder Lass es. | Open Subtitles | بإبتسامة على وجهك أو لا تفعلها على الإطلاق |
Lester, bitte Tun Sie es nicht. Bitte töten Sie Maxine nicht. | Open Subtitles | – ليستر رجاء لا تفعلها لا تقتل ماكسين. |
- Dann Tun Sie's nicht. | Open Subtitles | -على رجل لطالما أعجبت به كثيراّ -إذن لا تفعلها |